[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Made In Japan (Live In Japan)]
[ar:Buck Owens]
[al:Buck 'Em! Volume 2: The Music Of Buck Owens (1967-1975)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Made In Japan (Live In Japan) - Buck Owens
[00:24.007]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.007]My transistor radio comes from far away
[00:31.547]我的晶体管收音机 传来远方的声音
[00:31.547]And when it's night over here over there it's a breaking day
[00:39.587]当这里夜幕低垂 那边正破晓天明
[00:39.587]I remember all the good times I had walking in the sand
[00:47.337]记得我们在沙滩漫步 那些美好时光
[00:47.337]With a beautiful girl that I met made in Japan
[00:55.517]与那位日本姑娘相遇 如此令人难忘
[00:55.517]The beauty of her face was beyond my wildest dreams
[01:03.207]她容颜之美 超乎我最狂野的想象
[01:03.207]Like cherry blossoms blooming in the mountains in the early spring
[01:11.067]宛如初春山间 盛放的樱花芬芳
[01:11.067]As we walked by the river and she softly took hold of my hand
[01:18.757]当我们在河边漫步 她轻轻握住我的手
[01:18.757]That's when I fell deep in love with a girl made in Japan
[01:42.789]那一刻我深深爱上 这位日本姑娘
[01:42.789]In the dark of night we would lay on Tokyo bay
[01:50.678]夜色深沉时 我们依偎在东京湾畔
[01:50.678]And the singing of the birds woke us up at the break of day
[01:58.748]破晓的鸟鸣将我们轻轻唤醒
[01:58.748]Her smiling eyes always seemed to try to understand
[02:06.218]她含笑的双眸总试图读懂
[02:06.218]All the love in my heart for the girl made in Japan
[02:14.408]我心中对这位日本姑娘的全部爱意
[02:14.408]My transistor radio comes from far away
[02:22.098]我的晶体管收音机 传来远方的声音
[02:22.098]And when it's night over here over there it's a breaking day
[02:30.488]当这里夜幕低垂 那边正破晓天明
[02:30.488]She cried when she said she'd been promised to another man
[02:37.988]她含泪诉说 已被许配给他人
[02:37.988]That's when I left my heart with the girl made in Japan
[02:46.078]那一刻 我的心永远留在了那位日本姑娘身边
[02:46.078]Yes my heart will always be with the girl made in Japan
[02:50.608]是的 我的心永远属于那位日本姑娘
[02:50.608]