[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't It Amazing, Gracie]
[ar:Buck Owens]
[al:The Buck Owens Story, Volume 3: 1969-1989]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't It Amazing, Gracie - Buck Owens
[00:00.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.830]I've been all over the world
[00:02.369]我走遍了世界各地
[00:02.369]But no other girl ever thrilled me
[00:05.219]但没有一个女孩能像你那样让我心动
[00:05.219]The way that you do
[00:07.009]你的方式如此特别
[00:07.009]Ain't it amazing how I love you
[00:12.609]我对你的爱是如此奇妙
[00:12.609]Well I left my Gracie
[00:14.059]我离开了我的Gracie
[00:14.059]And I cought a big train
[00:16.108]登上了一列大火车
[00:16.108]Searching for wealth and fame
[00:18.876]追寻财富和名声
[00:18.876]But every clickety-clack
[00:20.506]但每一次的咔嚓声
[00:20.506]Of the railroad track
[00:22.335]在铁路轨道旁
[00:22.335]Seemed to bring out my Gracie's name
[00:25.445]似乎唤起了我对Gracie的思念
[00:25.445]Well ain't it amazing Gracie
[00:29.493]哦，Gracie，这多么奇妙
[00:29.493]How much that I love you
[00:32.002]我如此深爱着你
[00:32.002]I've been all over the world
[00:33.812]我走遍了世界各地
[00:33.812]But no other girl ever thrilled me
[00:36.642]但没有一个女孩能像你那样让我心动
[00:36.642]The way that you do
[00:38.442]你的方式如此特别
[00:38.442]Ain't it amazing how I love you
[00:44.011]我对你的爱是如此奇妙
[00:44.011]Well she's not the prettiest girl
[00:46.320]她并非世上最美的女孩
[00:46.320]In the world I know
[00:47.838]这一点我深知
[00:47.838]She's not the smartest one too
[00:50.638]她也不是最聪明的那一个
[00:50.638]But she's always there
[00:51.988]但她始终陪伴在我身旁
[00:51.988]And I know she cares
[00:53.738]我明白她关心着我
[00:53.738]And I know her little heart is true
[00:56.878]我也知道她的小小心灵真诚无比
[00:56.878]Well ain't it amazing Gracie
[01:00.966]哦，Gracie，这多么奇妙
[01:00.966]I mercied that I love you
[01:03.674]我感激我爱你
[01:03.674]I've been all over the world
[01:05.202]我走遍了世界各地
[01:05.202]But no other girl ever thrilled me
[01:08.072]但没有一个女孩能像你那样让我心动
[01:08.072]The way that you do
[01:09.991]你的方式如此特别
[01:09.991]Ain't it amazing how I love you
[01:30.050]我对你的爱是如此奇妙
[01:30.050]I met a lot of pretty girls
[01:31.610]我遇见过许多美丽的女孩
[01:31.610]Wherever I'd go
[01:33.620]无论我走到哪里
[01:33.620]None could ever take her place
[01:36.510]没有人能取代她的位置
[01:36.510]'Cause everytime I'd look into their eyes
[01:39.800]因为每当我凝视她们的双眸
[01:39.800]I keep a seein' my Gracie's face
[01:42.839]我总能看到Gracie的面容
[01:42.839]Well ain't it amazing Gracie
[01:47.008]哦，Gracie，这多么奇妙
[01:47.008]I mercied that I love you
[01:49.567]我感激我爱你
[01:49.567]I've been all over the world
[01:51.137]我走遍了世界各地
[01:51.137]But no other girl ever thrilled me
[01:54.057]但没有一个女孩能像你那样让我心动
[01:54.057]The way that you do
[01:56.057]你的方式如此特别
[01:56.057]Ain't it amazing how I love you
[01:58.796]我对你的爱是如此奇妙
[01:58.796]