[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Girls On Film (Bbc In Concert Live At The Manchester Apollo 25Th April 1989)]
[ar:Duran Duran]
[al:Bbc In Concert: Manchester Apollo, 25Th April 1989]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girls on Film (2010 Remaster) - Duran Duran
[00:06.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.360]See them walking hand in hand across the bridge at midnight
[00:13.750]看他们午夜时分牵手漫步过桥
[00:13.750]Heads turning as the lights flashing out it's so bright
[00:20.450]灯光闪烁耀眼 引得路人纷纷回首
[00:20.450]Then walk right out to the fourline track
[00:22.400]然后径直走向四线轨道
[00:22.400]There's a camera rolling on her back on her back
[00:27.590]摄像机镜头正对着她的背影 她的背影
[00:27.590]And I sense the rhythm humming in a frenzy
[00:30.340]我感受到节奏在她体内疯狂震颤
[00:30.340]All the way down her spine
[00:36.970]沿着她的脊椎一路向下
[00:36.970]Girls on film girls on film girls on film girls on film
[00:59.880]银幕上的女孩 银幕上的女孩 银幕上的女孩 银幕上的女孩
[00:59.880]Lipstick cherry all over the lens as she's falling
[01:07.200]唇印如樱桃般晕染镜头 她正缓缓坠落
[01:07.200]In miles of sharp blue water coming in where she lies
[01:14.170]深邃的蓝色水域蔓延 淹没她横卧的身影
[01:14.170]The diving man's coming up for air cause the crowd all love
[01:16.360]潜水者浮出水面换气 只因观众痴迷这幕
[01:16.360]Pulling dolly by the hair by the hair
[01:21.370]拽着玩偶的头发 拽着头发
[01:21.370]And she wonders how she ever got here as she goes under again
[01:31.100]再度沉沦时 她困惑自己怎会沦落至此
[01:31.100]Girls on film （two minutes later） girls on film
[01:38.140]胶片女孩（两分钟后） 胶片女孩
[01:38.140]Girls on film （got your picture） girls on film
[02:59.762]胶片女孩（定格你的影像） 胶片女孩
[02:59.762]Girls on film （she's more than a lady） girls on film
[03:06.910]胶片女孩（她不只淑女模样） 胶片女孩
[03:06.910]Girls on film （two minutes later） girls on film
[03:14.120]胶片女孩（两分钟后） 胶片女孩
[03:14.120]Girls on film （see you together） girls on film
[03:21.370]胶片女孩（相聚时刻）胶片女孩
[03:21.370]Girls on film （see you later） girls on film
[03:26.320]胶片女孩（后会有期）胶片女孩
[03:26.320]