[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Short People]
[ar:Randy Newman]
[al:The Randy Newman Songbook, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Short People - Randy Newman
[00:04.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.510]Written by：Randy Newman
[00:09.021]
[00:09.021]Short people got no reason
[00:12.914]矮个子们毫无道理
[00:12.914]Short people got no reason
[00:16.823]矮个子们毫无道理
[00:16.823]Short people got no reason
[00:19.974]矮个子们毫无道理
[00:19.974]To live
[00:23.676]存活于世
[00:23.676]They got little hands
[00:26.391]他们生着小手
[00:26.391]And little eyes
[00:28.260]长着小眼
[00:28.260]And they walk around
[00:29.516]四处游走
[00:29.516]Tellin' great big lies
[00:31.249]满口弥天大谎
[00:31.249]They got little noses
[00:33.093]他们长着小巧的鼻子
[00:33.093]And tiny little teeth
[00:35.045]还有细小的牙齿
[00:35.045]They wear platform shoes
[00:37.015]脚踩厚底鞋
[00:37.015]On their nasty little feet
[00:38.893]在那双讨厌的小脚上
[00:38.893]Well I don't want no short people
[00:43.618]我可不想和矮个子来往
[00:43.618]Don't want no short people
[00:47.320]不想和矮个子来往
[00:47.320]Don't want no short people
[00:50.389]不想和矮个子来往
[00:50.389]Round here
[00:58.790]在我周围
[00:58.790]Short people are just the same
[01:02.209]矮个子其实都一样
[01:02.209]As you and I
[01:04.900]和你我没什么不同
[01:04.900]A fool such as I
[01:07.340]像我这样的傻瓜
[01:07.340]All men are brothers
[01:09.163]所有人都是兄弟
[01:09.163]Until the day they die
[01:12.553]直到生命尽头
[01:12.553]It's a wonderful world
[01:14.546]这是个美好的世界
[01:14.546]Short people got nobody
[01:18.247]矮个子无人相伴
[01:18.247]Short people got nobody
[01:22.003]矮个子无人相伴
[01:22.003]Short people got nobody
[01:25.206]矮个子无人相伴
[01:25.206]To love
[01:28.969]无人爱
[01:28.969]They got little baby legs
[01:31.180]他们长着婴儿般的小短腿
[01:31.180]And they stand so low
[01:32.654]站得那么矮
[01:32.654]You got to pick 'em up
[01:34.645]你得弯腰俯身
[01:34.645]Just to say hello
[01:36.336]才能打个招呼
[01:36.336]They got little cars
[01:38.558]他们开着迷你小车
[01:38.558]That got beep beep beep
[01:40.217]滴滴叭叭响
[01:40.217]They got little voices
[01:42.170]他们声音尖细
[01:42.170]Goin' peep peep peep
[01:43.828]叽叽喳喳叫不停
[01:43.828]They got grubby little fingers
[01:46.315]手指又短又脏
[01:46.315]And dirty little minds
[01:48.591]心思也不干净
[01:48.591]They're gonna get you every time
[01:51.436]总会让你防不胜防
[01:51.436]Well I don't want no short people
[01:56.199]我可不想和矮个子来往
[01:56.199]Don't want no short people
[01:59.743]不想和矮个子来往
[01:59.743]Don't want no short people
[02:03.139]不想和矮个子来往
[02:03.139]'Round here
[02:04.519]出现在这里
[02:04.519]