[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Desperado]
[ar:Linda Ronstadt]
[al:100 Greatest Heartbreak]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Desperado - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
[00:05.524]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.524]Lyrics by：Don Henley/Glenn Frey
[00:11.048]
[00:11.048]Composed by：Don Henley/Glen Frey
[00:16.573]
[00:16.573]Desperado
[00:20.768]
[00:20.768]Why don't you come to your senses
[00:25.504]为何你还不清醒
[00:25.504]You've been out riding fences for so long now
[00:33.184]你筑起心墙独自徘徊太久
[00:33.184]Oh you're a hard one
[00:36.832]你这固执的人啊
[00:36.832]But I know that you've got your reasons
[00:41.904]我明白你有你的理由
[00:41.904]These things that are pleasing you will hurt you somehow
[00:52.704]那些让你欢愉的终将伤你更深
[00:52.704]Don't you draw the queen of diamonds boy
[00:56.832]别妄想抓住钻石皇后
[00:56.832]She'll beat you if she's able
[01:00.720]她若得机会定会让你心碎
[01:00.720]The queen of hearts is always your best bet
[01:08.596]红心皇后永远是你最佳选择
[01:08.596]Well it seems to me some fine things
[01:12.532]在我看来 许多美好的事物
[01:12.532]Have been laid upon your table
[01:16.532]早已摆在你面前
[01:16.532]But you only want the things that you can't get
[01:24.148]但你只执着于那些无法得到的东西
[01:24.148]Desperado
[01:27.716]
[01:27.716]You know you ain't getting younger
[01:32.701]你明知青春不再
[01:32.701]Your pain and your hunger are driving you home
[01:41.197]痛苦与渴望正驱使你归途
[01:41.197]And freedom oh freedom
[01:45.006]而自由啊 自由
[01:45.006]Well that's just some people talking
[01:48.958]那不过是闲言碎语
[01:48.958]Your prison is walking through this world all alone
[01:59.310]你的牢笼就是独自漂泊在这世间
[01:59.310]Don't your feet get cold in the wintertime
[02:03.582]寒冬里你的双脚可曾感到冰冷
[02:03.582]Sky won't snow and the sun won't shine
[02:07.393]天空不再飘雪 阳光不再灿烂
[02:07.393]It's hard to tell the night time from the day
[02:15.194]昼夜的界限已模糊难辨
[02:15.194]You're losing all your highs and lows
[02:19.130]你正失去所有的悲喜起伏
[02:19.130]Ain't it funny how the feeling goes away
[02:29.339]多么可笑 那些感觉就这样消逝
[02:29.339]Desperado
[02:33.935]
[02:33.935]Why don't you come to your senses
[02:38.911]为何你还不清醒
[02:38.911]Come down from your fences
[02:43.979]放下你的心墙吧
[02:43.979]Open the gate
[02:46.715]敞开那扇门
[02:46.715]It may be raining
[02:50.315]也许此刻风雨交加
[02:50.315]But there's a rainbow above you
[02:54.880]但彩虹就在你头顶
[02:54.880]You better let somebody love you
[02:59.504]你该让某人来爱你
[02:59.504]Let somebody love you
[03:03.774]让某人来爱你
[03:03.774]Let somebody love you
[03:10.001]让某人来爱你
[03:10.001]Before it's too late
[03:18.709]趁一切还未太迟
[03:18.709]