[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:The P.M. Gets the Bird/For Your Eyes Only (《007：最高机密》电影插曲)]
[ar:Bill Conti]
[al:For Your Eyes Only (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The P.M. Gets The Bird/For Your Eyes Only - Bill Conti
[02:16.969]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:16.969]For your eyes only can see me through the night
[02:25.476]唯有你的目光能穿透黑夜将我读懂
[02:25.476]For your eyes only I never need to hide
[02:34.465]唯有你的注视让我无需隐藏自我
[02:34.465]You can see so much in me so much in me that's new
[02:42.883]你洞见我灵魂崭新而丰盈的角落
[02:42.883]I never felt until I looked at you
[02:50.156]直到凝望你时才惊觉这份悸动
[02:50.156]For your eyes only only for you
[02:57.516]这目光只为你存在 仅献予你
[02:57.516]You'll see what no one else can see
[03:00.385]你将看见无人得见的真实
[03:00.385]And now I'm breaking free
[03:02.485]此刻我终获自由
[03:02.485]For your eyes only only for you
[03:09.144]这目光只为你存在 仅献予你
[03:09.144]The love I know you need in me
[03:12.013]你渴求的爱 在我心底盛开
[03:12.013]The fantasy you've freed in me
[03:14.933]你唤醒的梦 如此绚烂澎湃
[03:14.933]Only for you only for you
[03:31.804]只为你存在 只为你绽开
[03:31.804]For your eyes only the nights are never cold
[03:40.914]因你注视 长夜不再寒凉
[03:40.914]You really know me that's all I need to know
[03:49.513]你懂我灵魂 这便足够安详
[03:49.513]Maybe I'm an open book because I know you're mine
[03:58.132]我愿袒露如书 因确信你在身旁
[03:58.132]But you won't need to read between the lines
[04:05.292]你无需揣测字里行间深意
[04:05.292]For your eyes only only for you
[04:12.551]这目光只为你存在 仅献予你
[04:12.551]You see what no one else can see
[04:15.500]你能窥见无人得见的真实
[04:15.500]And now I'm breaking free
[04:17.600]此刻我终获自由
[04:17.600]For your eyes only only for you
[04:24.270]这目光只为你存在 仅献予你
[04:24.270]The passions that collide in me
[04:27.199]我体内碰撞的炽热情潮
[04:27.199]The wild abandoned side of me
[04:30.169]我狂野不羁的灵魂棱角
[04:30.169]Only for you for your eyes only
[04:43.948]只为你绽放 这独属于你的凝视
[04:43.948]