[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Unknown Legend (Neil Young)]
[ar:Shovels & Rope/Shakey Graves]
[al:Busted Jukebox: Volume 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Unknown Legend - Shovels & Rope/Shakey Graves
[00:22.087]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.087]She used to work in a diner
[00:26.120]她曾在街角小餐馆打工谋生
[00:26.120]Never saw a woman look finer
[00:30.467]从未见过如此动人的倩影
[00:30.467]Well
[00:30.883]嗯
[00:30.883]I used to order just to watch
[00:32.927]我总点餐只为看她
[00:32.927]Her float across the floor
[00:37.772]轻盈掠过餐厅的身影
[00:37.772]She grew up in a small town
[00:42.417]她生长在无名小镇
[00:42.417]Never put her roots down
[00:46.254]却从未真正落地生根
[00:46.254]Daddy always kept moving
[00:48.271]父亲总带着她漂泊不停
[00:48.271]So she did too
[00:52.980]她亦是如此
[00:52.980]Girl
[00:53.257]女孩
[00:53.257]Somewhere on a desert highway
[00:57.553]在荒漠公路的某处
[00:57.553]She rides a harley davidson
[01:01.647]她驾着哈雷摩托驰骋
[01:01.647]Her long blonde hair
[01:03.972]金色长发
[01:03.972]Flying in the wind
[01:09.222]在风中飘扬
[01:09.222]Where she's been running half her life
[01:13.564]半生漂泊的旅程
[01:13.564]The chrome and steel she rides
[01:17.642]铬钢与钢铁的坐骑
[01:17.642]Colliding with
[01:19.350]与风相拥
[01:19.350]The very air she breathes
[01:25.542]她呼吸的每一缕空气
[01:25.542]The air she breathes
[01:52.105]她所吞吐的气息
[01:52.105]Where you know it isn't easy
[01:55.740]明知前路艰难
[01:55.740]You got to hold on
[02:00.204]仍要咬牙坚持
[02:00.204]She was an unknown legend
[02:03.526]她是时代的无名传奇
[02:03.526]In her time
[02:07.897]属于她的年代
[02:07.897]Now she's dressing two kids
[02:12.074]如今她为两个孩子穿衣
[02:12.074]Looking for a magic kiss
[02:15.896]寻觅一个魔幻之吻
[02:15.896]Oh she gets the far away look
[02:19.509]她眼中浮现遥远的神情
[02:19.509]In her eyes
[02:23.931]那深邃目光
[02:23.931]Yeah
[02:24.201]
[02:24.201]Somewhere on a desert highway
[02:28.177]在荒漠公路的某处
[02:28.177]She rides a harley Davidson
[02:32.498]她驾着哈雷摩托驰骋
[02:32.498]Her long blonde hair
[02:34.811]金色长发
[02:34.811]Flying in the wind
[02:39.920]在风中飘扬
[02:39.920]Where she's been running half her life
[02:44.419]半生漂泊的旅程
[02:44.419]The chrome and steel she rides
[02:48.962]铬钢与钢铁的坐骑
[02:48.962]Colliding with
[02:50.296]与风相拥
[02:50.296]The very air she breathes
[02:56.551]她呼吸的每一缕空气
[02:56.551]The air she breathes
[03:21.819]她所吞吐的气息
[03:21.819]Yeah
[03:22.332]
[03:22.332]Somewhere on a desert highway
[03:26.729]在荒漠公路的某处
[03:26.729]She rides a harley Davidson
[03:30.933]她驾着哈雷摩托驰骋
[03:30.933]Her long blonde hair
[03:33.151]金色长发
[03:33.151]Flying in the wind
[03:38.357]在风中飘扬
[03:38.357]Where she's been running half her life
[03:42.782]半生漂泊的旅程
[03:42.782]The chrome and steel she rides
[03:47.320]铬钢与钢铁的坐骑
[03:47.320]Colliding with
[03:48.814]与风相拥
[03:48.814]The very air she breathes
[03:54.154]她呼吸的每一缕空气
[03:54.154]The air she breathes
[03:56.804]她所吞吐的气息
[03:56.804]