[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Let It Go]
[ar:Lexi Walker/Alex Boyé]
[al:Merry Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let It Go (Bonus Track) - Lexi Walker/Alex Boyé
[00:14.569]
[00:14.569]The snow glows white on the mountain tonight
[00:17.989]皑皑白雪覆盖今夜的山
[00:17.989]Not a footprint to be seen
[00:21.449]埋藏身后我的足迹
[00:21.449]A kingdom of isolation
[00:24.689]在这孤独白色国度
[00:24.689]And it looks like I'm the queen
[00:29.157]我就像是那冰雪的女王
[00:29.157]The wind is howling like this swirling storm inside
[00:36.027]狂风呼嚎 内心亦涌动不能平息
[00:36.027]Couldn't keep it in heaven knows I've tried
[00:43.297]不管多努力 再无法藏匿
[00:43.297]Don't let them in don't let them see
[00:46.587]掩藏好自己 不许人靠近
[00:46.587]Be the good girl you always had to be
[00:50.047]乖乖听话 别让大家担心
[00:50.047]Conceal don't feel don't let them know
[00:56.477]把真心封闭 不让人看清
[00:56.477]Well now they know
[00:59.547]如今被看清
[00:59.547]Let it go let it go
[01:03.087]不再躲 不再怕
[01:03.087]Can't hold it back anymore
[01:06.557]秘密已经大白于天下
[01:06.557]Let it go let it go
[01:09.967]不管他 不害怕
[01:09.967]Turn the way and slam the door
[01:14.125]告别过去不留一丝牵挂
[01:14.125]I don't care what they're going to say
[01:20.655]我已经不在乎了 那些曾让我窒息的流言蜚语
[01:20.655]Let the storm rage on
[01:24.425]让风雪张狂地肆虐吧
[01:24.425]The cold never bothered me anyway
[01:32.098]冰封千里我也从不害怕
[01:32.098]It's funny how some distance
[01:34.608]说来好笑，当距离拉远之后
[01:34.608]Makes everything seem small
[01:38.228]所有烦恼都显得微不足道
[01:38.228]And the fears that once controlled me
[01:41.688]曾经桎梏我的恐惧
[01:41.688]Can't get to me at all
[01:45.978]也都远的看不到
[01:45.978]It's time to see what I can do
[01:49.638]是时候轮到我展露身手
[01:49.638]To test the limits and break through
[01:53.328]挑战极限，挣脱旧有的束缚
[01:53.328]No right no wrong no rules for me
[01:57.388]抛开对错，再也没有规则牵制着我
[01:57.388]I'm free
[02:08.488]我终于自由了
[02:08.488]Let it go let it go
[02:11.388]不再躲 不再怕
[02:11.388]And I'll rise like the break of dawn
[02:14.938]我将如同东升的旭日，崛起于破晓光芒
[02:14.938]Let it go let it go
[02:18.738]不再躲 不再怕
[02:18.738]That perfect girl is gone
[02:36.765]曾经的完美女孩已不复存在
[02:36.765]Here I stand
[02:39.415]踏在曙光之上
[02:39.415]In the light of day
[02:44.885]我就伫立在黎明的光辉底
[02:44.885]Let the storm rage on
[02:50.494]让风雪张狂地肆虐吧
[02:50.494]The cold never bothered me anyway
[02:54.424]冰封千里我也从不害怕
[02:54.424]