[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:I Heard You Cried Last Night]
[ar:Frank Sinatra]
[al:Selections From A Voice On Air (1935-1955)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Heard You Cried Last Night - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:30.167]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.167]I heard you cried last night and I know why
[00:43.927]昨夜我听闻你哭泣，我明白其中缘由
[00:43.927]I heard you cried last night and so did I
[00:57.267]昨夜我听闻你哭泣，我也同样泪流
[00:57.267]Why did you make us part
[01:04.167]为何你要让我们分离
[01:04.167]I'm so alone why did you take my heart
[01:18.007]我如此孤独，为何你要带走我的心
[01:18.007]You didn't want it for your own
[01:23.767]你并不想拥有它
[01:23.767]And if you hadn't cared to make amends
[01:37.436]若非你曾愿意弥补过失
[01:37.436]I might have never dared we'd be just friends
[01:52.326]我或许永远不敢奢望我们仅是朋友
[01:52.326]So calm your fears and dry your tears
[01:59.396]请平息你的恐惧，擦干你的泪水
[01:59.396]Come kiss the boy you adore
[02:04.146]来亲吻你心爱的男孩
[02:04.146]Now you can smile tonight and cry no more
[02:43.843]今晚你可以微笑，不再哭泣
[02:43.843]So calm your fears and dry your tears
[02:51.803]请平息你的恐惧，擦干你的泪水
[02:51.803]Come kiss the boy you adore
[02:56.111]来亲吻你心爱的男孩
[02:56.111]Now you can smile tonight and cry no more
[03:06.071]今晚你可以微笑，不再哭泣
[03:06.071]