[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Songs by Sinatra Opening: Night and Day / Aren't You Glad You're You]
[ar:Frank Sinatra/June Hutton/The Pied Pipers]
[al:Selections From A Voice On Air (1935-1955)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Songs by Sinatra Opening: Night and Day / Aren't You Glad You're You - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/June Hutton/The Pied Pipers
[00:09.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.140]Night and day you are the one
[00:22.350]无论白昼黑夜 你都是唯一
[00:22.350]Only you 'neath the moon or under the sun
[01:17.360]月光下或艳阳里 唯你无可代替
[01:17.360]Every time you're near a rose
[01:20.770]每当你靠近玫瑰
[01:20.770]Aren't you glad that you've got a nose
[01:23.980]可曾庆幸拥有嗅觉的恩赐
[01:23.980]And if the dawn is fresh with dew
[01:27.180]若晨露沾湿黎明
[01:27.180]Aren't you glad you're you
[01:31.200]可曾感恩成为自己
[01:31.200]When a meadow lark appears
[01:33.770]当云雀掠过原野
[01:33.770]Aren't you glad that you've got two ears
[01:37.000]可曾欣喜双耳能聆听天籁
[01:37.000]And if your heart is singing too
[01:40.029]若你心亦在欢唱
[01:40.029]Aren't you glad to you
[01:42.708]难道不庆幸是你
[01:42.708]You can see a summer sky
[01:46.758]你能望见夏日晴空
[01:46.758]Or touch a friendly hand
[01:50.208]能握住温暖的手
[01:50.208]Taste an apple pie
[01:53.138]品尝香甜苹果派
[01:53.138]Pardon the grammar but ain't life grand
[01:56.888]请原谅这语法 生活岂不美妙
[01:56.888]And when you wake up each morn'
[02:00.068]每当晨光初醒时
[02:00.068]Aren't you glad that you were born
[02:03.048]难道不感恩你的降生
[02:03.048]Think what you've got the whole day through
[02:05.987]细数这一整天拥有的美好
[02:05.987]Aren't you glad you're you
[02:08.876]可曾感恩成为自己
[02:08.876]