[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:My Heart Tells Me]
[ar:Frank Sinatra]
[al:Selections From A Voice On Air (1935-1955)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Heart Tells Me - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:28.458]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.458]My heart tells me this is just a fling
[00:40.678]我的心告诉我这只是一场短暂的欢愉
[00:40.678]Yet you say our love means everything
[00:51.328]而你却说我们的爱意味着一切
[00:51.328]Do you mean what you are saying
[01:03.098]你说的话是否真心实意
[01:03.098]Or is this a little game you're playing
[01:13.868]还是这只是你的一场游戏
[01:13.868]My heart tells me I will cry again
[01:25.348]我的心告诉我我会再次哭泣
[01:25.348]Lips that kiss like yours could lie again
[01:34.938]像你这样的吻也可能再次欺骗
[01:34.938]If I'm fool enough to see this through
[01:44.577]如果我愚蠢到坚持到底
[01:44.577]Will I be sorry if I do
[01:55.197]如果我真的这么做 我会后悔吗
[01:55.197]Should I believe my heart or you
[02:48.832]我该相信自己的心 还是相信你
[02:48.832]My heart tells me I will cry again
[03:01.272]我的心告诉我我会再次哭泣
[03:01.272]Lips that kiss like yours could lie again
[03:10.222]像你这样的吻也可能再次欺骗
[03:10.222]If I'm fool enough to see this through
[03:20.322]如果我愚蠢到坚持到底
[03:20.322]Will I be sorry if I do
[03:29.942]如果我真的这么做 我会后悔吗
[03:29.942]Should I believe my heart or you
[03:36.122]我该相信自己的心 还是相信你
[03:36.122]