[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:If Loveliness Were Music]
[ar:Frank Sinatra]
[al:Selections From A Voice On Air (1935-1955)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If Loveliness Were Music - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[01:23.088]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:23.088]If loveliness were music
[01:30.988]若美丽化作乐章
[01:30.988]I'd hear a symphony every time I look at you
[01:42.657]每次凝望你 都听见交响诗篇
[01:42.657]If loveliness were music
[01:49.297]若美丽化作乐章
[01:49.297]I know your charms would be heavenly to listen to
[02:01.007]你的魅力定是天籁回响
[02:01.007]I'd hold you near and then I'd hear the ringing singing
[02:14.936]拥你入怀 便能听见
[02:14.936]Of themes from angels' dreams
[02:26.486]天使梦中的旋律荡漾
[02:26.486]If loveliness were music
[02:33.325]若美丽化作乐章
[02:33.325]The sight of you would fill
[02:38.605]你的身影将让
[02:38.605]Al the world with songs that thrill
[02:44.505]整个世界都充满令人激动的歌声
[02:44.505]Earth and heaven too
[02:51.725]天地间也回荡着
[02:51.725]Would echo songs of you
[03:03.783]对你的赞歌
[03:03.783]If loveliness were music
[03:11.223]若美丽化作乐章
[03:11.223]The sight of you would fill
[03:16.343]你的身影将让
[03:16.343]All the world with songs that thrill
[03:22.623]整个世界充满令人激动的歌声
[03:22.623]Earth and heaven too
[03:30.183]天地间也回荡着
[03:30.183]Would echo songs of you
[03:32.643]对你的赞歌
[03:32.643]