[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:We're Running Out]
[ar:Albert Hammond Jr]
[al:The Very Best Of - It Never Ra]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We're Running Out - Albert Hammond
[00:14.697]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.697]Well I'm witnessing something
[00:16.557]我正目睹着
[00:16.557]I'd never have dreamed of
[00:17.777]从未想象过的景象
[00:17.777]Even a couple of years ago
[00:21.247]就在短短几年前
[00:21.247]Families screaming and running about
[00:24.057]人们尖叫奔逃
[00:24.057]Ringing their hands in the sky singing
[00:26.897]向天挥舞双手哭喊
[00:26.897]No no no not our generation
[00:30.027]不 不 不 不该是我们这一代
[00:30.027]No no no not our generation
[00:33.087]不 不 不 不该是我们这一代
[00:33.087]No no no not our generation
[00:36.207]不 不 不 不该是我们这一代
[00:36.207]Tell us it's a lie
[00:38.137]告诉我们这只是谎言
[00:38.137]We're running out running out
[00:42.377]我们正在耗尽 正在耗尽
[00:42.377](You know we're running out)
[00:44.587](你明白我们正在耗尽)
[00:44.587]We're running out running out
[00:47.907]我们正在耗尽 正在耗尽
[00:47.907](You know we're running out)
[00:51.027](你明白我们正在耗尽)
[00:51.027]We are running out of hope
[00:53.927]我们的希望正在枯竭
[00:53.927]And we are running out of love
[00:56.967]我们的爱意正在消逝
[00:56.967]And we're running out of everything
[01:00.277]我们正失去一切
[01:00.277]That I've been dreaming of
[01:02.527]那是我魂牵梦萦的愿景
[01:02.527]And we are running out of oil
[01:06.147]我们的石油即将枯竭
[01:06.147]We are low on light and air
[01:08.877]光明与空气日渐稀薄
[01:08.877]And we're running out and digging holes
[01:12.497]我们徒劳地挖掘深坑
[01:12.497]And finding nothing there
[01:14.727]却只寻得一片虚无
[01:14.727]It just ain't fair running out
[01:18.717]这太不公平 资源耗尽
[01:18.717](You know we're running out)
[01:20.837](你明白我们正在耗尽)
[01:20.837]There's nothing there running out
[01:24.977]徒留空荡 希望殆尽
[01:24.977](You know we're running out)
[01:27.537](你明白我们正在耗尽)
[01:27.537]Now the car won't go
[01:29.167]如今 汽车已无法发动
[01:29.167]And the pool won't heat
[01:30.667]泳池的水不再温暖
[01:30.667]And we're eating beans
[01:32.047]我们只能吃着豆子
[01:32.047]'Cause there ain't no meat
[01:33.667]因为再也找不到肉食
[01:33.667]And the lamps which once lit up
[01:35.847]曾经照亮街道的路灯
[01:35.847]Our street no longer light the way
[01:39.517]如今已无法指引方向
[01:39.517]So we go to bed when the sun sinks low
[01:42.827]所以当夕阳西沉时 我们便早早入睡
[01:42.827]'Cause it's cold at night and the heat won't go
[01:45.927]因为夜晚寒冷 暖气却不再运转
[01:45.927]And the television studio closed down the other day
[01:51.197]电视台的演播室也在某天关闭
[01:51.197]Hey hey hey hey running out
[01:55.207]嘿 嘿 嘿 嘿 正在耗尽
[01:55.207](You know we're running out)
[01:57.387](你明白我们正在耗尽)
[01:57.387]Hey hey hey hey running out
[02:01.317]嘿 嘿 嘿 嘿 正在耗尽
[02:01.317](You know we're running out)
[02:03.947](你明白我们正在耗尽)
[02:03.947]Oh no no no not our generation
[02:07.517]哦 不 不 不 不该是我们这一代
[02:07.517]No no no not our generation
[02:10.457]不 不 不 不该是我们这一代
[02:10.457]No no no not our generation
[02:13.567]不 不 不 不该是我们这一代
[02:13.567]Tell us it's a lie
[02:15.507]告诉我们这只是谎言
[02:15.507]Oh no no no not our generation
[02:19.687]哦 不 不 不 不该是我们这一代
[02:19.687]No no no not our generation
[02:22.677]不 不 不 不该是我们这一代
[02:22.677]No no no not our generation
[02:25.857]不 不 不 不该是我们这一代
[02:25.857]Tell us it's a lie
[02:27.457]告诉我们这只是谎言
[02:27.457]Oh no no no not our generation
[02:31.887]哦 不 不 不 不该是我们这一代
[02:31.887]No no no not our generation
[02:35.007]不 不 不 不该是我们这一代
[02:35.007]No no no not our generation
[02:38.007]不 不 不 不该是我们这一代
[02:38.007]Tell us it's a lie
[02:39.867]告诉我们这只是谎言
[02:39.867]Oh no no no not our generation
[02:44.107]哦 不 不 不 不该是我们这一代
[02:44.107]No no no not our generation
[02:47.217]不 不 不 不该是我们这一代
[02:47.217]No no no not our generation
[02:50.337]不 不 不 不该是我们这一代
[02:50.337]Tell us it's a lie
[02:52.397]告诉我们这是个谎言
[02:52.397]