LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:CLIMAX]
[ar:川田麻美]
[al:LINKAGE]
[by:]
[00:01.160]
[00:01.160]CLIMAX - 川田麻美
[00:02.470]
[00:02.470]词∶Mami Kawada
[00:03.250]
[00:03.250]曲∶Tomoyuki Nakazawa
[00:29.954]
[00:29.954]Slowly踏み入れた 謎めく群生の奥へ
[00:37.524]慢慢的踏入 如谜一般群栖的深处
[00:37.524]Don't worry.振り返って 深く刻んだ傷の跡
[00:44.953]不要担心 回顾深深刻下的伤痕
[00:44.953]【It approaches behind me. 振り返った
[00:49.432]它通往我的后方 回头张望吧
[00:49.432]‘Is somebody there?’Like reciting.
[00:52.602]有人在吗 似乎声音在重复
[00:52.602]No one is here. そう居なかった
[00:55.982]没有人在这里 是啊 没有
[00:55.982]Only you know.
[00:57.412]但是只有你知道
[00:57.412]There is the fear in your heart.】
[01:03.152]你内心的恐惧
[01:03.152]What do you see?
[01:04.862]你在看什么
[01:04.862]思い描いてたPlace?高ぶった
[01:10.021]心中描绘的圣地 如此激动
[01:10.021]絶頂と言う悪魔にとり憑かれてた End…
[01:18.961]被最厉害的恶魔附体 结束了
[01:18.961]引き返せないなら行くしかないんじゃないの?
[01:26.230]若是不能返回 那就只能这样下去了
[01:26.230]頂点立てば拓ける
[01:40.230]站立在顶峰开拓未来
[01:40.230]Long time培って
[01:44.790]长久时间培养这种感觉
[01:44.790]膨れあがった極相は
[01:47.780]膨胀的颠峰群落
[01:47.780]Long nightひしめいた
[01:52.119]在漫长的夜晚 咿咿呀呀
[01:52.119]微々たる成長の音あげ
[01:55.479]赐予你缓缓成长的声音
[01:55.479]【While nobody knows it.
[01:58.049]没有人懂得它
[01:58.049]ひしめいた
[01:59.339]咿咿呀呀
[01:59.339]At what do you aim?
[02:01.079]你有什么目的
[02:01.079]There is no answer.
[02:02.579]没有答案
[02:02.579]While nobody knows it. ひしめいた
[02:06.069]没有人懂得它 咿咿呀呀
[02:06.069]Only trees know, secret progress】
[02:13.418]只有树木知道 秘密长大
[02:13.418]What do you feel?
[02:15.098]你是什么感觉
[02:15.098]満足げなFace知りたかった
[02:20.228]想要看到你那张满足的脸
[02:20.228]全体像眺めて 高らかにconfident
[02:27.718]眺望着整体的样貌 高亢自信
[02:27.718]光射さない場所にこそ漲った
[02:34.988]在光线无法触及的地方涨满
[02:34.988]満たされた力眠る
[02:57.338]内心得以满足 静静的安睡
[02:57.338]まさに今飛び込む緊迫を壊さなきゃ
[03:04.498]正如打破了迫在眉睫的紧迫
[03:04.498]次にはもう届かない
[03:15.988]下一次再也传达不到了
[03:15.988]What do you do?
[03:18.298]你在做什么
[03:18.298]来るべく果てにひれ伏した?
[03:23.018]潜伏在应该到来的路的尽头
[03:23.018]絶好のチャンスはこの先にあるBig wave
[03:30.118]未来会有很好的机会 大大的浪花
[03:30.118]「これ以上はない。」
[03:33.678]再也没有这么好了
[03:33.678]よく言ったもんだよね
[03:37.847]你经常这样说
[03:37.847]飽和した殻ぶち抜いて
[03:44.917]打开饱和的躯壳
[03:44.917]And from there...
[03:46.857]从那里开始开始
[03:46.857]
文本歌词
CLIMAX - 川田麻美
词∶Mami Kawada
曲∶Tomoyuki Nakazawa
Slowly踏み入れた 謎めく群生の奥へ
慢慢的踏入 如谜一般群栖的深处
Don't worry.振り返って 深く刻んだ傷の跡
不要担心 回顾深深刻下的伤痕
【It approaches behind me. 振り返った
它通往我的后方 回头张望吧
‘Is somebody there?’Like reciting.
有人在吗 似乎声音在重复
No one is here. そう居なかった
没有人在这里 是啊 没有
Only you know.
但是只有你知道
There is the fear in your heart.】
你内心的恐惧
What do you see?
你在看什么
思い描いてたPlace?高ぶった
心中描绘的圣地 如此激动
絶頂と言う悪魔にとり憑かれてた End…
被最厉害的恶魔附体 结束了
引き返せないなら行くしかないんじゃないの?
若是不能返回 那就只能这样下去了
頂点立てば拓ける
站立在顶峰开拓未来
Long time培って
长久时间培养这种感觉
膨れあがった極相は
膨胀的颠峰群落
Long nightひしめいた
在漫长的夜晚 咿咿呀呀
微々たる成長の音あげ
赐予你缓缓成长的声音
【While nobody knows it.
没有人懂得它
ひしめいた
咿咿呀呀
At what do you aim?
你有什么目的
There is no answer.
没有答案
While nobody knows it. ひしめいた
没有人懂得它 咿咿呀呀
Only trees know, secret progress】
只有树木知道 秘密长大
What do you feel?
你是什么感觉
満足げなFace知りたかった
想要看到你那张满足的脸
全体像眺めて 高らかにconfident
眺望着整体的样貌 高亢自信
光射さない場所にこそ漲った
在光线无法触及的地方涨满
満たされた力眠る
内心得以满足 静静的安睡
まさに今飛び込む緊迫を壊さなきゃ
正如打破了迫在眉睫的紧迫
次にはもう届かない
下一次再也传达不到了
What do you do?
你在做什么
来るべく果てにひれ伏した?
潜伏在应该到来的路的尽头
絶好のチャンスはこの先にあるBig wave
未来会有很好的机会 大大的浪花
「これ以上はない。」
再也没有这么好了
よく言ったもんだよね
你经常这样说
飽和した殻ぶち抜いて
打开饱和的躯壳
And from there...
从那里开始开始