[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:花咲ケミライ]
[ar:ASTRO (아스트로)]
[al:Venus]
[by:]
[00:00.575]
[00:00.575]花咲ケミライ - ASTRO (아스트로)
[00:02.156]
[00:02.156]词：成海カズト
[00:03.740]
[00:03.740]曲：成海カズト
[00:18.087]
[00:18.087]いつかこんな日が来ることを
[00:21.783]这样的一天终会到来
[00:21.783]心のどこかで数えながら
[00:25.721]在心中静静数着时间
[00:25.721]焦がれた日々は輝いてるよ
[00:29.428]焦急难耐的日子也光辉四溢
[00:29.428]君は venusさ
[00:32.739]你就是维纳斯
[00:32.739]ずっと守りたい
[00:35.543]我想永远守护你
[00:35.543]その笑顔に触れてたいから endless
[00:41.163]想永远都能触碰到那笑容
[00:41.163]No doubt 溢れ出す無限の language
[00:43.958]不要怀疑 心头涌现的无数话语
[00:43.958]シビれるほど上げてけ voltage
[00:45.905]电压不断上升 似要将我麻痹
[00:45.905]Good day bad day 着いて来なよ
[00:47.913]好日子坏日子 都跟我来吧
[00:47.913]Long time dig it? dig it? wa
[00:49.351]
[00:49.351]探してたものが
[00:52.215]所寻之物
[00:52.215]目の前で微笑んでる 引き寄せた
[00:59.287]正在眼前微笑 将我吸引
[00:59.287]君との出逢い
[01:01.559]与你相遇
[01:01.559]巡り会えたこの奇跡
[01:05.435]是兜兜转转的奇迹
[01:05.435]想いを込めて アリガトウ
[01:09.112]衷心实意 谢谢你
[01:09.112]アリガトウ いつも君に夢中さ
[01:14.420]谢谢你 我永远沉迷于你
[01:14.420]何年先も together
[01:17.763]无论多少年后也要与你在一起
[01:17.763]星座みたいに連なって
[01:22.145]与你像星座般紧紧相连
[01:22.145]繋いだ手は離さないよ
[01:26.647]握紧双手绝不放开
[01:26.647]幸あれ僕らの日々に
[01:30.888]愿我们的每一天都幸福美满
[01:30.888]Check this out check this out so 143
[01:34.672]
[01:34.672]何故だか上手くいかない日も
[01:38.472]不知为何遭遇不顺的日子里
[01:38.472]寄り添い歩けば気分は晴れる
[01:42.360]与你并肩前行便可心情放晴
[01:42.360]この幸せが終わらないように
[01:46.150]愿这份幸福不会终结
[01:46.150]ずっと祈ってるよ
[01:49.541]我不断祈祷着
[01:49.541]頬に手をかざし
[01:52.197]抬手触摸你脸庞
[01:52.197]見つめ合えば僕らいつでも happiness
[01:57.793]一个眼神我们就能幸福到老
[01:57.793]Maybe また生まれ変わっても girlfriend
[02:00.598]也许就算转世重生你也会是我的女孩
[02:00.598]君以外要らないよ just right
[02:02.761]除你以外我谁也不要 只有你才是真爱
[02:02.761]Monday Sunday 胸の中は bang bang
[02:05.225]周一到周天 每天心中都怦怦直跳
[02:05.225]Make it make it luv
[02:06.200]
[02:06.200]昨日よりも今日
[02:09.011]今天比昨天
[02:09.011]明日にはもっと君を好きになる
[02:15.996]明天比今天都要更加爱你
[02:15.996]君との願い
[02:18.354]与你在一起的心愿
[02:18.354]またひとつ叶えながら
[02:22.260]要一个一个地实现
[02:22.260]愛しているよ kissして kissして
[02:27.713]我爱你 快给我一个吻 给我一个吻
[02:27.713]想いをひとつにして
[02:31.092]将思念合二为一
[02:31.092]僕らの大切な事
[02:34.492]我们的珍重之事
[02:34.492]夢なら覚めないでいてよ
[02:38.822]如果是梦就不要醒来吧
[02:38.822]積み重ねた想い出たち
[02:43.446]不断重叠累积的思念
[02:43.446]花咲ケ二人の愛で
[02:50.646]因我们的爱绽放繁花吧
[02:50.646]「嬉しい」「悲しい」
[02:52.390]快乐 悲伤
[02:52.390]「楽しい」「切ない」
[02:54.864]开心 伤心
[02:54.864]共に全部分け合ってく
[02:58.777]所有一切都共同分享承担
[02:58.777]君の居ないこの世界は
[03:02.811]没有你的这个世界
[03:02.811]考えたくない
[03:09.103]我无法想象
[03:09.103]君との出逢い
[03:11.351]与你相遇
[03:11.351]巡り会えたこの奇跡
[03:15.254]是兜兜转转的奇迹
[03:15.254]想いを込めて アリガトウ
[03:18.963]衷心实意 谢谢你
[03:18.963]アリガトウ いつも君に夢中さ
[03:24.257]谢谢你 我永远沉迷于你
[03:24.257]何年先も together
[03:27.608]无论多少年后也要与你在一起
[03:27.608]星座みたいに連なって
[03:32.001]与你像星座般紧紧相连
[03:32.001]繋いだ手は離さないよ
[03:36.551]握紧双手绝不放开
[03:36.551]幸あれ僕らの日々に
[03:44.405]愿我们的每一天都幸福美满
[03:44.405]花咲ケフタリノミライ
[03:52.324]绽放繁花吧 我们的未来
[03:52.324]今時を超え永遠を誓う everyday everynight
[03:55.350]此刻 超越时间起誓永恒 每一天每一夜
[03:55.350]いつも側にいるよ
[03:56.633]我会永远陪在你身边
[03:56.633]