[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Echo Off The Sky]
[ar:Poema]
[al:Sing It Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Echo Off The Sky - Poema
[00:00.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.810]Listen to me now
[00:03.540]侧耳倾听
[00:03.540]Won't you take every word in
[00:07.020]请将我的字句 悉数铭记
[00:07.020]I'm saying this out loud
[00:10.370]我正坦诚地 倾吐心声
[00:10.370]You don't have to pretend
[00:13.100]你不必再 苦苦伪装
[00:13.100]It only took a couple minutes
[00:15.660]只需短短瞬息
[00:15.660]Just to figure it out
[00:20.679]就能将一切 豁然看透
[00:20.679]We can do anything
[00:22.789]我们无所不能
[00:22.789]If we live life without a doubt
[00:27.819]只要活得 足够笃定
[00:27.819]Some people hope to find
[00:31.308]有人渴望寻觅
[00:31.308]Something extraordinary in
[00:34.967]寻觅那份不凡
[00:34.967]Turning one page at a time
[00:37.857]在一页页翻开的日常里
[00:37.857]Only one way to begin
[00:41.307]启程的路 唯此一条
[00:41.307]It looks like we are having
[00:43.457]仿佛我们正置身
[00:43.457]Let you play in this game
[00:48.467]让你参与这场 命运的博弈
[00:48.467]You can force the piece to fit
[00:50.797]你大可强求 削足适履
[00:50.797]But the puzzle is not the same
[00:53.987]可残局早已 面目全非
[00:53.987]Oh the same
[00:57.097]终究难回当初
[00:57.097]So we're gonna sing it now
[01:00.497]那么此刻 让我们放声歌唱
[01:00.497]Until the very last light goes out
[01:03.917]直至最后一抹光亮 彻底熄灭
[01:03.917]Then we're gonna close our mouths
[01:07.427]随后 让我们归于静默
[01:07.427]And listen to hear listen to hear ourselves
[01:11.977]去倾听 倾听灵魂深处的自己
[01:11.977]Echo off the sky tonight
[01:19.867]在今夜的苍穹 激荡回响
[01:19.867]This is what life could be like
[01:35.454]这便是生命 本该有的模样
[01:35.454]Don't feel sorry if you don't
[01:39.054]若未做到 不必歉疚
[01:39.054]Play the melody just right
[01:42.763]精准弹奏那段旋律
[01:42.763]Just promise me you'll try
[01:45.803]只需向我承诺 你会去尝试
[01:45.803]And try it again it'll be all right
[01:48.723]再试一次 一切终会好转
[01:48.723]Sometimes I think that I'm running out
[01:51.253]有时我觉得 氧气已然耗尽
[01:51.253]Of air or lose my breath
[01:56.133]几乎快要 窒息
[01:56.133]It's better than sew it up
[01:58.433]这样也好过 强行封存
[01:58.433]This sad song inside my head
[02:02.203]脑海中那段 挥之不去的悲歌
[02:02.203]So we're gonna sing it now
[02:06.573]那么此刻 让我们放声歌唱
[02:06.573]Until the very last light goes out
[02:10.013]直至最后一抹光亮 彻底熄灭
[02:10.013]Then we're gonna close our mouths
[02:13.573]随后 让我们归于静默
[02:13.573]And listen to hear listen to hear ourselves
[02:18.203]去倾听 倾听灵魂深处的自己
[02:18.203]Echo off the sky tonight
[02:25.992]在今夜的苍穹 激荡回响
[02:25.992]This is what life could be like
[02:31.792]这便是生命 本该有的模样
[02:31.792]I find the world in his fingers
[02:37.482]我在他指尖 寻得大千世界
[02:37.482]He won't let me fall let me fall
[02:46.712]他绝不会 绝不会任我坠落
[02:46.712]He is he is speaking
[02:51.372]他正 他正低声启示
[02:51.372]You're not at fall he's played it all
[02:58.782]错不在你 一切自有他来布局
[02:58.782]So we're gonna sing it now
[03:07.072]那么此刻 让我们放声歌唱
[03:07.072]Close our mouths
[03:09.472]归于静默
[03:09.472]Listen to hear ourselves
[03:13.972]倾听真我
[03:13.972]Sing it now
[03:16.172]此刻 纵情歌唱
[03:16.172]Until the very last light goes out
[03:19.632]直至最后一抹光亮 彻底熄灭
[03:19.632]Then we're gonna close our mouths
[03:23.132]随后 让我们归于静默
[03:23.132]And listen to hear listen to hear ourselves
[03:27.832]去倾听 倾听灵魂深处的自己
[03:27.832]Echo off the sky tonight
[03:35.742]在今夜的苍穹 激荡回响
[03:35.742]This is what life could be like
[03:46.132]这便是生命 本该有的模样
[03:46.132]This is what life could be like
[03:52.372]这便是生命 本该有的模样
[03:52.372]