[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful Disaster]
[ar:Mika]
[al:No Place In Heaven (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beautiful Disaster - MIKA (米卡)
[00:09.242]
[00:09.242]My resolution I miss you
[00:16.682]我的决心 对你依然想念
[00:16.682]Will you hear my confession as the truth
[00:25.102]你是否听到我坦诚的告白？
[00:25.102]Tell me what my penance should be
[00:33.142]告诉我该怎样虔诚忏悔
[00:33.142]If you really love me punish me
[00:40.432]如果你是真的爱我 请严惩我
[00:40.432]It's a beautiful disaster
[00:48.462]你是场美丽的灾祸
[00:48.462]It's a beautiful disaster
[00:57.452]你是场美丽的灾祸
[00:57.452]I get this feeling I can't miss
[00:59.481]这种感受我不愿错过
[00:59.481]You're getting harder to resist
[01:01.540]愈来愈难抗拒你的诱惑
[01:01.540]And maybe by the time I know
[01:03.529]或许到某一刻我就会懂
[01:03.529]It'll be to late to let you go
[01:05.539]放手让你走已经太迟
[01:05.539]Who knew my heart could beat so quick
[01:07.559]谁可知我的心已被你攻破
[01:07.559]My life I'd give away for this
[01:09.579]这性命 我也愿为你舍弃
[01:09.579]Don't care what anybody sees
[01:11.488]不在乎他人的眼光
[01:11.488]I know I'm doing this for me
[01:14.258]我知道是为自己这样做
[01:14.258]All these people talking to themselves
[01:21.098]人们都在自说自话
[01:21.098]Think they're talking to someone but they're talking to themselves
[01:30.016]还以为他们在与人沟通 而只不过是顾自言语
[01:30.016]Look at our love you know that it's true
[01:36.425]看看我们之间的爱吧 你明白这有多真
[01:36.425]It can build us up tear us down but I'll be next to you
[01:44.485]这份爱既能塑造你我也能摧毁你我 而不论怎样我始终在你身边守候
[01:44.485]It's a beautiful disaster
[01:52.455]你是场美丽的灾祸
[01:52.455]It's a beautiful disaster
[02:01.445]你是场美丽的灾祸
[02:01.445]I get this feeling I can't miss
[02:03.565]这种感受我不愿错过
[02:03.565]You're getting harder to resist
[02:05.455]愈来愈难抗拒你的诱惑
[02:05.455]And maybe by the time I know
[02:07.545]或许到某一刻我就会懂
[02:07.545]It'll be to late to let you go
[02:09.505]放手让你走已经太迟
[02:09.505]Who knew my heart could beat so quick
[02:11.495]谁可知我的心已被你攻破
[02:11.495]My life I'd give away for this
[02:13.485]这性命 我也愿为你舍弃
[02:13.485]Don't care what anybody sees
[02:15.465]不在乎他人的眼光
[02:15.465]I know I'm doing this for me
[02:18.095]我知道是为自己这样做
[02:18.095]I can be your butterfly
[02:21.905]我愿为你破茧成蝶
[02:21.905]Love you so hard that I could die
[02:25.855]舍弃性命只为爱你
[02:25.855]One man could make it worth it all
[02:29.905]为你一切便已值得
[02:29.905]What a beautiful way to fall
[02:32.665]沉沦也是种享受
[02:32.665]It's a beautiful disaster
[02:41.235]你是场美丽的灾祸
[02:41.235]Beautiful disaster
[02:49.475]美丽的灾祸
[02:49.475]I get this feeling I can't miss
[02:51.474]这种感受我不愿错过
[02:51.474]You're getting harder to resist
[02:53.484]愈来愈难抗拒你的诱惑
[02:53.484]And maybe by the time I know
[02:55.534]或许到某一刻我就会懂
[02:55.534]It'll be to late to let you go
[02:57.474]放手让你走已经太迟
[02:57.474]Who knew my heart could beat so quick
[02:59.504]谁可知我的心已被你攻破
[02:59.504]My life I'd give away for this
[03:01.463]这性命 我也愿为你舍弃
[03:01.463]Don't care what anybody sees
[03:03.423]不在乎他人的眼光
[03:03.423]I know I'm doing this for me
[03:07.293]我知道是为自己这样做
[03:07.293]Beautiful disaster
[03:14.503]美丽的灾祸
[03:14.503]It's a beautiful disaster
[03:22.442]你是场美丽的灾祸
[03:22.442]It's a beautiful disaster
[03:30.452]你是场美丽的灾祸
[03:30.452]It's a beautiful disaster
[03:38.082]你是场美丽的灾祸
[03:38.082]