[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:FANTASY]
[ar:西野カナ (西野加奈)]
[al:Secret Collection ~RED~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]FANTASY - 西野加奈 (西野カナ)
[00:06.250]
[00:06.250]詞：Kana Nishino/DJ Mass(VIVID Neon*)/ENVIE
[00:12.510]
[00:12.510]曲：DJ Mass(VIVID Neon*)/Kyoko Osako
[00:18.765]
[00:18.765]It's Friday evening
[00:21.035]周五之夜
[00:21.035]待ちに待ったWeekend
[00:24.065]等待已久的周末
[00:24.065]Got party greetings
[00:26.275]拿到了派对的邀请
[00:26.275]今日も忙しい予感
[00:29.365]感觉今天也会很忙
[00:29.365]My closet
[00:30.465]打开我的衣柜
[00:30.465]開けてDress up
[00:31.935]开始打扮自己
[00:31.935]ワンピースと高めのred heel
[00:34.625]连衣裙搭配 红色高跟鞋
[00:34.625]さらにテンション
[00:36.025]心情进一步
[00:36.025]アゲて
[00:37.345]升温
[00:37.345]So just hanging out tonight
[00:40.104]就尽情享受今夜吧
[00:40.104]魔法をかけてく
[00:41.134]念出魔法的咒语
[00:41.134]Walking the runway
[00:42.554]走出屋外
[00:42.554]今夜はCollection
[00:45.324]今晚是作品秀
[00:45.324]鏡の中 映ってる自分に
[00:47.964]对镜子中的自己说
[00:47.964]Yes or No? Oh Oh Oh Oh
[00:50.344]
[00:50.344]いつもとは違う私になるの
[00:53.234]变成不同以往的我
[00:53.234]Cutie? Beauty? Girly? Dolly?
[00:55.704]可爱?漂亮?淑女?娃娃?
[00:55.704]イメージ通り輝くの そう
[00:58.464]如我想象那般光彩夺目 没有错
[00:58.464]You know? We live in FANTASY
[01:12.083]你知道吗?我们活在梦里
[01:12.083]Nobody know it
[01:14.363]没人能懂
[01:14.363]だれが1番なんて
[01:17.312]谁才是全场最出彩的人
[01:17.312]It doesn't matter
[01:19.652]没关系
[01:19.652]楽しまなきゃ損でしょ
[01:22.582]不享受一番可就太可惜了
[01:22.582]パフューム Jewels
[01:23.982]喷上香水 戴上珠宝
[01:23.982]つけまつけたら
[01:25.282]戴上假睫毛
[01:25.282]派手なシャドウとピアスにBracelet
[01:27.892]涂上华丽眼影 戴上耳坠 手镯
[01:27.892]さらにテンション
[01:29.341]心情进一步
[01:29.341]アゲて
[01:30.591]升温
[01:30.591]So just shiny up tonight
[01:33.370]今夜就尽情绽放光芒
[01:33.370]魔法をかけてく
[01:34.420]念出魔法的咒语
[01:34.420]Walking the runway
[01:35.830]走出屋外
[01:35.830]今夜もCollection
[01:38.660]今晚也是作品秀
[01:38.660]MAGICALな時間 刻んでいくの
[01:41.050]铭刻魔幻魅惑的每分每秒
[01:41.050]Don't stop now
[01:42.080]此刻不要停下
[01:42.080]Oh Oh Oh Oh Oh
[01:43.760]
[01:43.760]まだまだ醒めない夢見続けて
[01:46.599]继续做完这一场还不会醒来的梦
[01:46.599]Let's get party started Oh
[01:49.189]让我们一起尽情狂欢
[01:49.189]まだ見ぬ世界 連れて行くから
[01:51.759]我会带你前往一个你所未知的世界
[01:51.759]You know? We make the FANTASY
[02:15.954]你知道吗?我们编织美梦
[02:15.954]時間を止めて
[02:17.244]静止时间
[02:17.244]これでもう終わり?
[02:18.594]就到此为止了吗?
[02:18.594]おとぎの国の
[02:19.814]像是童话王国的
[02:19.814]Like a シンデレラ?
[02:21.503]灰姑娘辛德瑞拉?
[02:21.503]夢のように時さえ止まれば
[02:23.842]时间若能如梦一般停止
[02:23.842]このまま
[02:24.582]我好想就这样
[02:24.582]I wanna stay in wonderland
[02:29.272]永远驻足在此梦幻仙境
[02:29.272]魔法をかけてく
[02:30.552]念出魔法的咒语
[02:30.552]Walking the runway
[02:31.812]走出屋外
[02:31.812]今夜はCollection
[02:34.591]今晚是作品秀
[02:34.591]鏡の中 映ってる自分に
[02:37.251]对镜子中的自己说
[02:37.251]Yes or No? Oh Oh Oh Oh
[02:39.881]
[02:39.881]いつもとは違う 私になるの
[02:42.501]变成不同以往的我
[02:42.501]Cutie? Beauty? Girly? Dolly?
[02:45.191]可爱?漂亮?淑女?娃娃?
[02:45.191]イメージ通り輝くの そう
[02:47.481]如我想象那般光彩夺目 没有错
[02:47.481]You know? We live in FANTASY
[02:53.261]你知道吗?我们活在梦里
[02:53.261]DA DA DA OH OH OH OH
[02:58.560]
[02:58.560]DA DA DA OH OH OH OH
[03:03.660]
[03:03.660]DA DA DA OH OH OH OH
[03:09.190]
[03:09.190]You know? We live in FANTASY
[03:13.190]你知道吗?我们活在梦里
[03:13.190]