[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:beloved]
[ar:西野カナ]
[al:275748]
[by:]
[offset:0]
[00:03.661]歌∶西野カナ
[00:28.163]
[00:28.163]二人出会ってから今日まで
[00:32.163]直到两人相遇后的今天
[00:32.163]もう数えきれない時間を
[00:35.851]数不清的时光
[00:35.851]一緒に過ごして来た
[00:39.100]一起度过了
[00:39.100]思えば楽しいことも
[00:42.851]回想一下，不管是快乐的事
[00:42.851]今では笑っちゃうようなケンカも
[00:46.975]还是现在看来令人发笑的小打小闹
[00:46.975]たくさんあったよね
[00:50.310]有好多呢
[00:50.310]You　&　me　初めてした遠出
[00:53.663]你和我初次的远行
[00:53.663]迷った道も
[00:55.539]迷失方向的道路上
[00:55.539]あなたとなら笑い合って
[00:58.663]只要是和你相视而笑
[00:58.663]全部楽しくて
[01:01.226]全部都很快乐
[01:01.226]Me　&　you， me　&　you　はしゃいで
[01:04.663]我和你,我和你 热情洋溢
[01:04.663]顔くっつけ合って
[01:06.813]脸颊相互贴在一起
[01:06.813]写した思い出達は
[01:09.351]书写下的回忆
[01:09.351]二人のhistory
[01:10.162]就是两人的历史
[01:10.162]いつだって one real love　感じてる
[01:14.348]无论何时 一个真正的爱　感受着
[01:14.348]Found real love　探してた
[01:17.164]寻找真正的爱　探寻着
[01:17.164]あなたの中に優しい暖かい場所を見つけたから
[01:23.727]因为发现了你心中柔情而又温暖的地方
[01:23.727]愛してる　愛してる
[01:28.852]爱着你 爱着你
[01:28.852]たった一人本当の愛をくれた人だから beloved
[01:37.665]因为给予我真爱的人只有你一个 心爱的人
[01:37.665]I know you love me
[01:40.414]我知道你爱我
[01:40.414]You know I love you…
[01:49.041]你知道我爱你…
[01:49.041]付き合ったばっかりの頃は
[01:51.978]刚开始交往的时候
[01:51.978]お互いかっこつけていたよね
[01:55.853]互相都掩饰着自己
[01:55.853]無理していい子になってた
[01:59.103]勉强着成为好孩子
[01:59.103]すれ違う時間の中
[02:02.728]在擦肩而过的时光里
[02:02.728]平気なフリをして
[02:05.541]装作毫不在乎
[02:05.541]あなたの帰りをずっと待ってた
[02:10.000]一直等待着你的归来
[02:10.000]Wanna cry　隠してた涙
[02:13.541]想要哭　隐藏的泪水
[02:13.541]突然溢れ出して
[02:15.791]突然间溢出
[02:15.791]忙しいあなたを
[02:17.916]责备忙碌的你
[02:17.916]責めて傷つけたのに
[02:21.291]让你受了伤
[02:21.291]When I cry， when I cry　嫌な顔
[02:24.478]当我哭，当我哭　厌恶的表情
[02:24.478]一つもしないで 愛してるって
[02:27.854]一次也不要 说爱我
[02:27.854]ぎゅって抱きしめてくれた
[02:30.853]紧紧地拥抱我
[02:30.853]いつだって one real love　感じてる
[02:34.604]无论何时 一个真正的爱　感受着
[02:34.604]Found real love　探してた
[02:37.354]寻找真正的爱　探寻着
[02:37.354]あなたの中に優しい暖かい場所を見つけたから
[02:44.102]因为发现了你心中柔情而又温暖的地方
[02:44.102]愛してる　愛してる
[02:49.042]爱着你 爱着你
[02:49.042]たった一人本当の愛をくれた人だから beloved
[02:53.604]因为给予我真爱的人只有你一个 心爱的人
[02:53.604]Stay with me…　大切なあなたの
[03:03.105]与我相随…　想要做珍贵的你的
[03:03.105]Be with you…　一番の味方でいたい
[03:10.792]和我一起…　最好的伙伴
[03:10.792]Stay with me…　どんなときもずっと　ずっと
[03:15.605]与我相随…　无论何时 一直 一直
[03:15.605]Be with you…　baby baby I love you forever
[03:17.917]和我一起…　宝贝宝贝 我永远爱你
[03:17.917]いつだって one real love　感じてる
[03:24.355]无论何时 一个真正的爱　感受着
[03:24.355]Found real love　探してた
[03:26.980]寻找真正的爱　探寻着
[03:26.980]あなたの中に優しい暖かい場所を見つけたから
[03:33.793]因为发现了你心中柔情而又温暖的地方
[03:33.793]愛してる　愛してる
[03:38.480]爱着你 爱着你
[03:38.480]たった一人本当の愛をくれた人だから
[03:43.731]因为给予我真爱的人只有你一个
[03:43.731]One real love　感じてる
[03:46.793]一个真正的爱　感受着
[03:46.793]Found real love　探してた
[03:49.294]寻找真正的爱　探寻着
[03:49.294]あなたの中に優しい暖かい場所を見つけたから
[03:55.731]因为发现了你心中柔情而又温暖的地方
[03:55.731]愛してる　愛してる
[04:00.318]爱着你 爱着你
[04:00.318]たった一人本当の愛をくれた人だから beloved
[04:05.982]因为给予我真爱的人只有你一个 心爱的人
[04:05.982]Love is all we need
[04:09.169]爱是我们所需的一切
[04:09.169]Just me　&　you…
[04:12.294]只有你和我…
[04:12.294]So stay with me… oh baby
[04:16.920]所以与我相随… 噢宝贝
[04:16.920]Love is all we need
[04:20.107]爱是我们所需的一切
[04:20.107]Just me　&　you…
[04:22.857]只有你和我…
[04:22.857]たった一人本当の愛をくれた人だから beloved
[04:28.030]因为给予我真爱的人只有你一个 心爱的人
[04:28.030]