[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Sherie]
[ar:西野加奈]
[al:MAKE UP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]シェリー - 西野加奈 (西野カナ)
[00:03.200]
[00:03.200]詞：西野 カナ
[00:06.410]
[00:06.410]曲：HIDEO.
[00:09.620]
[00:09.620]引き出しの奥 古い写真
[00:12.240]抽屉里的老照片
[00:12.240]鮮やかに思い出す
[00:15.919]鲜活地回忆起
[00:15.919]あれから何年経って
[00:18.949]那之后过了多少年
[00:18.949]変わってしまったの
[00:21.709]有没有改变
[00:21.709]言われるまま 流れた13
[00:25.219]就这样说着 流逝的13岁
[00:25.219]なんか違う 気付いた14
[00:28.839]有点不同 懵懂的14岁
[00:28.839]戸惑い15 無力な日々
[00:32.029]困惑的15岁 枯燥的日子
[00:32.029]過ごした16
[00:34.079]度过16岁
[00:34.079]そこで君に出会い
[00:36.729]遇见你
[00:36.729]そして輝きだして
[00:39.799]闪烁耀眼
[00:39.799]見えた世界 確かめたい
[00:43.239]想去体验眼前的世界
[00:43.239]並ぶ17 抜け出したい
[00:46.809]想摆脱之后的17岁
[00:46.809]18,19 乗り越えたい
[00:53.678]想直接略过18 19岁
[00:53.678]Sherie Sherie
[00:56.488]雪莉 雪莉
[00:56.488]私らしさを取り戻すの
[01:00.758]找回真我本色
[01:00.758]Sherie もっと
[01:03.848]雪莉 更加
[01:03.848]Naturalに ありのままに
[01:08.267]自然本真的
[01:08.267]Sherie Sherie
[01:11.527]雪莉 雪莉
[01:11.527]自分らしさを取り戻して
[01:15.267]找回真我本色
[01:15.267]Sherie もっと
[01:17.597]雪莉 更加
[01:17.597]Naturalに ありのままに
[01:22.997]自然本真地
[01:22.997]Sherie…
[01:37.836]雪莉
[01:37.836]何かしたい 何もできない
[01:41.516]想做些什么 却什么也没做成
[01:41.516]あきらめちゃ始まらない
[01:45.426]放弃了就不会有开始
[01:45.426]あの頃のキラメキ
[01:47.946]那个时候的光芒
[01:47.946]忘れてしまったの?
[01:50.646]忘记了吗
[01:50.646]楽しいフリ 笑ってMonday
[01:54.046]假装快乐的周一
[01:54.046]何か虚しい 独りのTuesday
[01:57.716]空虚孤单的周二
[01:57.716]泣き虫Wednesday
[01:59.556]爱哭鬼的周三
[01:59.556]こんな自分を変えたいThursday
[02:03.296]想改变这样的自己的周四
[02:03.296]もっと自由に
[02:04.926]更加自由地
[02:04.926]殻を破って輝きたい
[02:08.606]破壳而出 闪亮耀眼
[02:08.606]見える世界 確かめたい
[02:12.236]想去体验眼前的世界
[02:12.236]いつものFriday 抜け出したい
[02:15.886]想摆脱一成不变的周五
[02:15.886]Saturday Sunday 乗り越えたい
[02:22.506]直接略过周六 周日
[02:22.506]Sherie Sherie
[02:25.606]雪莉 雪莉
[02:25.606]私らしさを取り戻すの
[02:29.726]找回自我本色
[02:29.726]Sherie もっと
[02:32.366]雪莉 更加
[02:32.366]Naturalに ありのままに
[02:36.985]自然本真地
[02:36.985]Sherie Sherie
[02:40.035]雪莉 雪莉
[02:40.035]自分らしさを取り戻して
[02:44.295]找回自我本色
[02:44.295]Sherie もっと
[02:46.865]雪莉 更加
[02:46.865]Naturalに ありのままにSherie
[03:20.715]自然本真地 雪莉
[03:20.715]Sherie Sherie私らしさを取り戻すの
[03:27.785]雪莉 雪莉 找回自我本色
[03:27.785]Sherie もっとNaturalに ありのままに
[03:35.065]更加自然本真地
[03:35.065]Sherie Sherie自分らしさを取り戻して
[03:42.685]雪莉 雪莉 找回自我本色
[03:42.685]Sherie もっとNaturalに ありのままにSherie
[03:50.555]雪莉 更加自然本真地
[03:50.555]