[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Self Inflicted]
[ar:Smile Empty Soul]
[al:Anxiety]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Self Inflicted - Smile Empty Soul
[00:11.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.350]Written by：Derek Gledhill/Ryan Martin/Sean Danielsen
[00:22.715]
[00:22.715]You see these cuts and bruises
[00:27.434]你看这些伤痕与淤青
[00:27.434]Isn't this all so amusing
[00:32.123]这一切是否如此可笑
[00:32.123]I feel the emptiness of just another day in hell
[00:43.963]我感受着地狱般日复一日的空虚
[00:43.963]My life is so confusing
[00:48.016]我的生活如此混乱
[00:48.016]Do this to myself I'm losing
[00:53.968]自我折磨让我逐渐迷失
[00:53.968]I guess I'm only proving what every one can see but me
[01:04.319]或许我只是在证明 所有人都看清唯独我执迷
[01:04.319]And I won't let myself be happy
[01:12.438]而我绝不会让自己快乐
[01:12.438]I cut myself just to feel the pain
[01:14.987]我划伤自己只为感受痛苦
[01:14.987]And I won't give up anything for you
[01:23.338]我不会为你放弃任何东西
[01:23.338]I'm going down and no one can save me
[01:28.675]我正坠入深渊 无人能拯救我
[01:28.675]I'm going down and no one can save me
[01:36.799]我正坠入深渊 无人能拯救我
[01:36.799]I am cold my legs are shaking
[01:41.395]浑身冰冷 双腿颤抖
[01:41.395]There's no hope right now I'm begging
[01:46.904]此刻绝望 我苦苦哀求
[01:46.904]Just one sign to show me someone out there really cares
[01:58.667]只求一个信号 证明还有人真正在乎
[01:58.667]My clothes are soaked up crying
[02:02.762]衣衫浸透泪水
[02:02.762]There's no doubt I know I'm dying
[02:08.179]毫无疑问 我知道自己正在消亡
[02:08.179]I did this to myself and that's the part I can't believe
[02:19.049]这是我亲手造成的 连自己都不敢相信
[02:19.049]And I won't let myself be happy
[02:26.987]而我绝不会让自己快乐
[02:26.987]I cut myself just to feel the pain
[02:29.759]我划伤自己只为感受痛苦
[02:29.759]And I won't give up anything for you
[02:37.942]我不会为你放弃任何东西
[02:37.942]I'm going down and no one can save me
[02:43.398]我正坠入深渊 无人能拯救我
[02:43.398]I'm going down and no one can save me
[02:48.766]我正坠入深渊 无人能拯救我
[02:48.766]I'm going down and no one can save me
[03:03.246]我正坠入深渊 无人能拯救我
[03:03.246]These cuts and bruises are all self inflicted
[03:13.779]这些伤痕与淤青 全都是我自找的
[03:13.779]These cuts and bruises are all self inflicted
[03:24.324]这些伤痕与淤青 全都是我自找的
[03:24.324]These cuts and bruises are all self inflicted
[03:35.106]这些伤痕与淤青 全都是我自找的
[03:35.106]These cuts and bruises are all self inflicted
[03:44.776]这些伤痕与淤青 全都是我自找的
[03:44.776]And I won't let myself be happy
[03:52.269]而我绝不会让自己快乐
[03:52.269]I cut myself just to feel the pain
[03:55.154]我划伤自己只为感受痛苦
[03:55.154]And I won't give up anything for you
[04:03.303]我不会为你放弃任何东西
[04:03.303]I'm going down and no one can save me
[04:08.703]我正坠入深渊 无人能拯救我
[04:08.703]I'm going down and no one can save me
[04:13.956]我正坠入深渊 无人能拯救我
[04:13.956]I'm going down and no one can save me
[04:19.458]我正坠入深渊 无人能拯救我
[04:19.458]I'm going down and no one can save me
[04:24.762]我正坠入深渊 无人能拯救我
[04:24.762]I'm going down and no one can save me
[04:29.302]我正坠入深渊 无人能拯救我
[04:29.302]