[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Stronger Than Ever]
[ar:Raleigh Ritchie]
[al:Black and Blue EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stronger Than Ever - Raleigh Ritchie
[00:09.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.420]Hate me when I'm gone I'll make it worth your while when I'm successful
[00:13.550]待我离去时再恨我吧，待我功成名就，定不负你所望
[00:13.550]But when I'm here I need your kindness cause the climate's always stressful
[00:24.690]可当下我仍需你的温存，因这周遭境遇总教人窒息
[00:24.690]Clumsily gasp myself by thinking I'll be better off alone
[00:31.860]我笨拙地喘息，妄想着孑然一身反倒解脱
[00:31.860]I'll leave my peace in pieces all around the decent people back at home
[00:39.430]我将碎裂的安宁，撒向故里那些体面的人群
[00:39.430]Cause I'm a big boy and I don't allow one in
[00:42.800]因我是顶天立地的男子汉，绝不容许他人踏入心门
[00:42.800]If I pull the brown bag from my eyes I can see clearly
[00:45.790]若我扯下蒙眼的纸袋，便能看清这世间
[00:45.790]The world is at my feet and I am standing on the ceiling
[00:55.049]世界尽在脚下，而我正伫立于天花板之上
[00:55.049]And I fall fall fall when it all comes down
[00:58.999]当一切崩塌，我坠落，坠落，坠落
[00:58.999]And I won't be crushed by the weight of this town
[01:01.799]我绝不会被这整座城的重量碾碎
[01:01.799]I fall from the sky but I won't fall forever
[01:06.469]我从天际坠落，但绝不会永无止境
[01:06.469]I fall but when I'll dive I'll be stronger than ever
[01:10.529]我在坠落，可当我纵身潜入，必将比往昔更强韧
[01:10.529]Official man delusions grand and now I'm a free agent
[01:18.619]虚伪的头衔，宏大的幻想，如今我已是自由之身
[01:18.619]I'm here to make a stand for causes I don't understand and make a statement
[01:22.259]我在此为不明就里的立场发声，发表着荒诞的宣言
[01:22.259]I fall short on knowledge I don't even watch the news
[01:32.609]我才疏学浅，甚至从不关心时闻
[01:32.609]Can't be asked with college it's nothing but a human use
[01:39.689]对学院生活毫无兴致，那不过是对人的工具化消耗
[01:39.689]Cause I'm a big boy and I don't allow one in
[01:45.389]因我是顶天立地的男子汉，绝不容许他人踏入心门
[01:45.389]If I pull the brown bag from my eyes I can see clearly
[01:48.339]若我扯下蒙眼的纸袋，便能看清这世间
[01:48.339]The world is at my feet and I am standing on the ceiling
[01:57.608]世界尽在脚下，而我正伫立于天花板之上
[01:57.608]And I fall fall fall when it all comes down
[02:01.508]当一切崩塌，我坠落，坠落，坠落
[02:01.508]And I won't be crushed by the weight of this town
[02:05.098]我绝不会被这整座城的重量碾碎
[02:05.098]I fall from the sky but I won't fall forever
[02:09.188]我从天际坠落，但绝不会永无止境
[02:09.188]I fall but when I'll dive I'll be stronger than ever
[02:13.018]我在坠落，可当我纵身潜入，必将比往昔更强韧
[02:13.018]I'm not defeated I believe that I can turn this ship around
[02:17.178]我并未被击败，我相信自己定能扭转乾坤
[02:17.178]Destroy the status quo until I know I found a common ground
[02:29.437]打破这现状，直至寻得那一丝共鸣
[02:29.437]I'm not alone I'm just focused in my song this is easy
[02:37.296]我并非孤身一人，只是沉溺于歌中，这并不难
[02:37.296]I'm fine I just need time to turn this into home I'm good believe me
[02:42.646]我很好，只需些时间将此地化作归宿，我没事，相信我
[02:42.646]Believe me when I say I'm gonna be
[02:44.756]请相信我，当我宣告我将成为——
[02:44.756]Big explosions crack through thunderous mountains
[02:46.895]剧烈的爆炸在雷鸣般的山岳间炸裂
[02:46.895]Hearts exploding minds volcanoes pop and blow
[02:49.695]心房炸裂，思绪如火山喷薄爆发
[02:49.695]I'm not alone I'm not alone
[02:51.755]我并非孤身一人，我并不孤独
[02:51.755]Who am I kidding I'm sad no ideas coming
[02:53.995]我在骗谁呢，我如此悲伤，灵感已然枯竭
[02:53.995]It's driving me mad and I'm fighting it
[02:55.975]这令我近乎发疯，而我正与之搏斗
[02:55.975]It's turning me bad I'm loaded pages taking me over
[02:58.305]它令我堕入深渊，我已过载，被层层稿纸淹没
[02:58.305]I just wanna be home before my friends and family
[03:00.975]我只想回到亲友身边，回到那个家
[03:00.975]Mom and dad it's closing in on me I need recovery from it all
[03:05.694]爸爸妈妈，阴影正向我逼近，我渴求从这一切中获得救赎
[03:05.694]I'm coming home and I need closure I need closure
[03:15.784]我正踏上归途，我需要一个了结，一个终结
[03:15.784]Cause I'm a big boy and I don't allow one in
[03:18.824]因我是顶天立地的男子汉，绝不容许他人踏入心门
[03:18.824]If I pull the brown bag from my eyes I can see clearly
[03:22.744]若我扯下蒙眼的纸袋，便能看清这世间
[03:22.744]The world is at my feet and I am standing on the ceiling
[03:31.184]世界尽在脚下，而我正伫立于天花板之上
[03:31.184]And I fall fall fall when it all comes down
[03:35.144]当一切崩塌，我坠落，坠落，坠落
[03:35.144]And I won't be crushed by the weight of this town
[03:38.874]我绝不会被这整座城的重量碾碎
[03:38.874]I fall from the sky but I won't fall forever
[03:42.124]我从天际坠落，但绝不会永无止境
[03:42.124]I fall but when I'll dive I'll be stronger than well
[03:46.404]我在坠落，可当我纵身潜入，必将比这勉强的安好更强韧
[03:46.404]