[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Outlaws]
[ar:Alessia Cara]
[al:Four Pink Walls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Outlaws - Alessia Cara
[00:07.440]
[00:07.440]Written by：Coleridge Tillman/Samuel Gerongco/Warren"Oak" Felder/Andrew"Pop" Wansel/Alessia Caracciolo/Robert Gerongco
[00:14.890]
[00:14.890]Run run like the devil's behinds us
[00:19.380]拼了命狂奔 就像魔鬼在追捕我们一样
[00:19.380]Run to where no one can find us
[00:21.800]逃到没人能找到我们的地方
[00:21.800]Be my accomplice to my crime
[00:26.290]成为我的共犯吧
[00:26.290]Oh baby
[00:27.420]亲爱的
[00:27.420]Run run cause we're guilty as sin
[00:32.060]逃跑吧 谁叫我们罪孽深重
[00:32.060]Run cause we know we won't win
[00:34.430]逃跑吧 因为我们不可能敌得过
[00:34.430]We know together we kill time
[00:39.330]我们知道 在一起起码能把控时间
[00:39.330]You'll never face a judge without me
[00:42.390]你将不会一人面临审判
[00:42.390]You'll never battle the gavel alone
[00:45.430]你将不会一人与法官对峙
[00:45.430]And if they lock us away
[00:47.620]而且要是他们把我们都关了起来
[00:47.620]Then I'll be still here
[00:49.340]我也会依旧在你身边
[00:49.340]Proudly waiting to kill more time with you
[00:56.780]骄傲地等待死刑 因为我有更多的时间跟你在一起
[00:56.780]We'll be outlaws
[01:01.110]我们将成为不法之徒
[01:01.110]We'll take on the world
[01:04.820]我们将与全世界较量
[01:04.820]We'll be outlaws
[01:08.680]我们将成为不法之徒
[01:08.680]Run run like you never did
[01:13.200]竭尽全力逃跑吧
[01:13.200]Cause they found the evidence
[01:16.550]因为他们找到证据了
[01:16.550]And they found your fingerprints
[01:19.189]还找到了你的指纹
[01:19.189]All on me and baby run
[01:22.819]这都怪我 亲爱的 快跑吧
[01:22.819]Run like your life depends on it
[01:26.119]逃跑吧 唯有逃跑才得以存活
[01:26.119]Let's make forever in this moment
[01:29.079]让亡命天涯这一刻成为永恒
[01:29.079]Tell me you love me again oh again
[01:33.019]再次告诉我说你爱我吧
[01:33.019]And I would waste away without you
[01:36.359]没有你我将日渐衰弱
[01:36.359]You're the shine into my star
[01:39.229]你是我夜空星辰闪耀的光芒
[01:39.229]I'd be searching till I found you
[01:42.599]我之前一直在找你
[01:42.599]Wherever you are you are
[01:45.629]无论你身处何方
[01:45.629]We'll be outlaws
[01:48.639]我们将成为不法之徒
[01:48.639]Partners in crime
[01:51.639]犯罪的同伙
[01:51.639]We'll take on the world together
[01:54.679]我们将一起与全世界较量
[01:54.679]I'm bonnie you can be clyde
[01:58.199]共做一对犯罪夫妇
[01:58.199]We'll be outlaws
[02:01.249]我们将成为不法之徒
[02:01.249]You and me
[02:04.549]你和我
[02:04.549]They'll never understand the honor
[02:07.669]他们永远都无法理解
[02:07.669]Among these thieves
[02:10.739]身为盗贼的荣誉
[02:10.739]O-o-o-ohhhhhh-o-o-oh
[02:17.128]
[02:17.128]O-o-o-ohhhhhh-o-o-o-oh
[02:23.778]
[02:23.778]You'll never face a judge without me
[02:26.668]你将不会一人面临审判
[02:26.668]You'll never battle the gavel alone
[02:29.638]你将不会一人与法官对峙
[02:29.638]And if they lock us away
[02:32.437]而且要是他们把我们都关了起来
[02:32.437]Then I'll be still here
[02:33.697]我也依旧会在你身边
[02:33.697]Proudly waiting to kill more time
[02:39.457]骄傲地等待死刑 因为我有更多的时间
[02:39.457]With you
[02:43.017]跟你在一起
[02:43.017]Oh with you
[02:46.177]跟你在一起
[02:46.177]W-I-t-h you
[02:48.637]跟你在一起
[02:48.637]With you oh-o-o-o
[02:52.177]跟你在一起
[02:52.177]We'll be outlaws
[02:54.927]我们将成为不法之徒
[02:54.927]Partners in crime
[02:57.927]犯罪的同伙
[02:57.927]We'd take on the world together
[03:00.487]我们将一起与全世界较量
[03:00.487]I'm bonnie you can be clyde
[03:04.327]共做一对犯罪夫妇
[03:04.327]We'll be outlaws
[03:07.467]我们将成为不法之徒
[03:07.467]You and me
[03:10.607]你和我
[03:10.607]They'll never understand the honor
[03:14.177]他们永远都无法理解
[03:14.177]Among these thieves
[03:16.907]身为盗贼的荣誉
[03:16.907]We'll be outlaws
[03:17.587]我们将成为不法之徒
[03:17.587]