[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:なないろびより (TV Ver.)]
[ar:悠哉日常大王]
[al:TVアニメ「のんのんびより」オリジナルサウンドトラック]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]なないろびより (TV Ver.) - nano.RIPE (ナノライプ)
[00:20.231]
[00:20.231]魚になって空は海
[00:23.311]鱼儿在像海似的天空中
[00:23.311]飛んでるように泳いでる
[00:26.971]飞一样的游泳
[00:26.971]あの山をヒトツ越えたら見えてくる
[00:34.851]如果越过那个山峰就会看到
[00:34.851]真っ直ぐに伸びたあぜ道にだれかの小っちゃな忘れ物
[00:41.271]笔直延伸的那条小路上 是谁遗忘了一件小东西
[00:41.271]片っぽになったクツが示すは晴れ
[00:48.691]变成碎片的鞋子预示的就是晴天
[00:48.691]ゆるやかに続いてく日々は答えなどない
[01:02.851]缓慢继续下去的日子里没有答案
[01:02.851]季節が水を染めて七色に光るよ
[01:09.751]季节把水染成了红色 发出七彩的光芒
[01:09.751]息継ぎしたら消えた
[01:17.331]然后就消失了
[01:17.331]絶え間なく降り注いでる笑い声が遠くで歌うように響いてる
[01:27.161]你的笑声不断在远方歌唱回响
[01:27.161]