[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:You Can't Put Your Arms Around]
[ar:Ramones]
[al:Ronnie Spector - She Talks To ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Can't Put Your Arms Around A Memory - Ramones (雷蒙斯)
[00:08.481]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.481]It doesn't pay to try
[00:13.365]徒劳无功何必尝试
[00:13.365]All the smart boys know why
[00:18.311]聪明人都明白缘由
[00:18.311]It doesn't mean I didn't try
[00:23.309]并非意味着我不曾努力
[00:23.309]I just never know why
[00:28.436]只是始终参不透原因
[00:28.436]It's isn't 'cause I'm all alone
[00:33.033]并非因我形单影只
[00:33.033]Oh baby you're not home
[00:38.149]亲爱的 你也不在家中
[00:38.149]And when I'm home
[00:43.042]即便回到家中
[00:43.042]Big deal I'm still alone
[00:52.917]又有何用 依旧孑然一身
[00:52.917]It's so restless I am
[00:57.606]我如此躁动不安
[00:57.606]Beat my head against a pole
[01:02.166]以头撞柱徒劳无功
[01:02.166]Try to knock some sense down 'side my bones
[01:11.169]试图唤醒麻木的身躯
[01:11.169]And even though it don't show
[01:16.210]尽管表面不露痕迹
[01:16.210]Those guys are so old And even though Those it don't show
[01:28.981]那些过往已陈旧不堪 尽管表面不露痕迹
[01:28.981]Can't put your arms around a memory
[01:33.165]回忆终究无法拥抱
[01:33.165]Can't put your arms around a memory
[01:37.572]回忆终究无法拥抱
[01:37.572]Can't put your arms around a memory
[01:42.008]回忆终究无法拥抱
[01:42.008]Don't try
[01:46.633]别尝试
[01:46.633]Don't try
[02:00.009]别尝试
[02:00.009]You're just a basket case
[02:04.508]你只是个破碎的灵魂
[02:04.508]And you got no name
[02:09.137]无名无姓
[02:09.137]Could you live with me
[02:13.511]能否与我共度余生
[02:13.511]Go on and say
[02:18.012]说吧
[02:18.012]And even though it don't show
[02:22.883]尽管表面不露痕迹
[02:22.883]Those guys are so old And even go Those it don't no
[02:35.710]那些人已老去 即便尝试 也无济于事
[02:35.710]Can't put your arms around a memory
[02:40.145]回忆终究无法拥抱
[02:40.145]Can't put your arms around a memory
[02:44.585]回忆终究无法拥抱
[02:44.585]Can't put your arms around a memory
[02:49.027]回忆终究无法拥抱
[02:49.027]Don't try
[02:53.584]别尝试
[02:53.584]Don't try
[03:20.139]别尝试
[03:20.139]Johnny you're me
[03:21.523]约翰尼 你就是我
[03:21.523]Yeah you're memory
[03:22.633]是啊 你的回忆
[03:22.633]I wanna put my arms around your memory
[03:26.963]多想将你的回忆拥入怀中
[03:26.963]Can't put your arms around a memory
[03:30.712]回忆终究无法拥抱
[03:30.712]Don't try
[03:46.860]别尝试
[03:46.860]