[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The Turn of a Friendly Card, Pt.2]
[ar:The Alan Parsons Project]
[al:The Turn of a Friendly Card]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Turn of a Friendly Card, Pt.2 - The Alan Parsons Project
[00:10.949]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.949]There are unsmiling faces in fetters and chains
[00:17.099]镣铐锁链间 尽是冷漠面容
[00:17.099]On a wheel in perpetual motion
[00:21.807]在永不停息的转轮上轮回
[00:21.807]Who belong to all races and answer all names
[00:27.427]他们来自各族 应答所有名姓
[00:27.427]With no show of an outward emotion
[00:32.787]却不显露丝毫外在情绪
[00:32.787]And they think it will make their lives easier
[00:38.227]以为这样能让生活轻松些
[00:38.227]But the doorway before them is barred
[00:46.257]可面前的通道早已封锁
[00:46.257]And the game never ends when your whole world depends
[00:52.306]当整个世界都押注在
[00:52.306]On the turn of a friendly card
[00:56.896]一张友善纸牌的翻转 游戏永无终局
[00:56.896]No the game never ends when your whole world depends
[01:02.855]不 这场游戏永无终结 当你整个世界都维系
[01:02.855]On the turn of a friendly card
[01:15.354]一张友善纸牌的翻转 游戏永无终局
[01:15.354]