Spangle Call Lilli Line - escort & landing
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:escort & landing]
[ar:Spangle Call Lilli Line]
[al:ghost is dead]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]escort & landing - Spangle Call Lilli Line
[00:17.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.470]词:Kana Otsubo
[00:34.940]
[00:34.940]曲:Spangle call Lilli line
[00:52.415]
[00:52.415]フレーミング解ける人の波間にも
[00:59.745]在逐渐解开的框架中 人群的间隙里
[00:59.745]無限に続く甘い言葉の微差
[01:23.943]无限延续的甜蜜话语 那细微的差别
[01:23.943]潤すように
[01:26.533]如同滋润般
[01:26.533]意味ある数音の響きわたる
[01:34.102]几个富有意义的音符 回响荡漾
[01:34.102]気折りなんて
[01:39.680]所谓的挫败感
[01:39.680]はぐれた出会いはあるコピー
[01:47.279]离散的邂逅 不过是某种复制
[01:47.279]晴れてゆく緋の日
[01:53.498]逐渐放晴的绯红之日
[01:53.498]揺れる記憶瞳安穏と銀の音
[02:04.118]摇曳的记忆 瞳孔中的安宁与银铃之音
[02:04.118]アイツへ届け
[02:23.675]传递给那家伙吧
[02:23.675]ブレーキも遠く雨はイバラにも
[02:31.135]连刹车都遥远 雨水化作荆棘
[02:31.135]いくつ越えたら会える
[02:40.114]跨越多少障碍才能相逢
[02:40.114]追い越す前に水辺の輪を潜り
[02:47.673]在超越之前 潜入水面的涟漪
[02:47.673]輝くように口ずさんでいい
[02:55.753]仿佛闪耀般 轻声哼唱也无妨
[02:55.753]はぐれた出会いのなすコピー
[03:03.413]离散的邂逅所造就的复制
[03:03.413]晴れてゆく緋の日
[03:09.583]逐渐放晴的绯红之日
[03:09.583]揺れる記憶瞳安穏と銀の音
[03:20.352]摇曳的记忆 瞳孔中的安宁与银铃之音
[03:20.352]アイツへ届け
[03:25.812]传递给那家伙吧
[03:25.812]映画の瀬に後をずっと
[03:33.302]在电影的急流中 始终追逐着后方
[03:33.302]瀬に嘆いてる愛をいうの
[03:40.832]在湍流中叹息着诉说爱意
[03:40.832]再現残る愛というの
[03:48.521]残留着再现痕迹的所谓爱恋
[03:48.521]瀬に目に逃げる愛という欠片を
[03:55.511]从湍流中逃逸的 那名为爱的碎片
[03:55.511]エスコート&ランディング
[03:56.411]护航与着陆
[03:56.411]プレイバック
[03:57.131]倒带重播
[03:57.131]ビートにあるの
[03:58.840]存在于节拍之中
[03:58.840]アイスクリームラフミッシング
[03:59.800]冰淇淋般的粗糙缺失
[03:59.800]So you are
[04:00.279]所以你就是
[04:00.279]新たなるfind it
[04:02.659]崭新的发现
[04:02.659]エスコート&ランディング
[04:03.089]护航与着陆
[04:03.089]プレイバック
[04:04.189]倒带重播
[04:04.189]夢がビートにあるの
[04:06.678]梦想存在于节拍之中
[04:06.678]アイスクリームラフミッシング
[04:07.168]冰淇淋般的粗糙缺失
[04:07.168]So you are
[04:07.688]所以你就是
[04:07.688]この手を繋いで
[04:10.397]牵起这双手
[04:10.397]エスコート&ランディング
[04:10.827]护航与着陆
[04:10.827]プレイバック
[04:11.836]倒带重播
[04:11.836]夢がビートにあるの
[04:14.265]梦想存在于节拍之中
[04:14.265]アイスクリームラフミッシング
[04:14.755]冰淇淋般的粗糙缺失
[04:14.755]So you are
[04:15.544]所以你就是
[04:15.544]新たなるfind it
[04:17.844]崭新的发现
[04:17.844]エスコート&ランディング
[04:18.274]护航与着陆
[04:18.274]プレイバック
[04:19.453]倒带重播
[04:19.453]夢が1つにあるの
[04:21.842]梦想就存在于某处
[04:21.842]アイスクリームラフミッシング
[04:22.332]冰淇淋般的粗糙缺失
[04:22.332]So you are
[04:23.822]所以你就是
[04:23.822]La la la la la la la
[04:28.582]
[04:28.582]
文本歌词
escort & landing - Spangle Call Lilli Line
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kana Otsubo
曲:Spangle call Lilli line
フレーミング解ける人の波間にも
在逐渐解开的框架中 人群的间隙里
無限に続く甘い言葉の微差
无限延续的甜蜜话语 那细微的差别
潤すように
如同滋润般
意味ある数音の響きわたる
几个富有意义的音符 回响荡漾
気折りなんて
所谓的挫败感
はぐれた出会いはあるコピー
离散的邂逅 不过是某种复制
晴れてゆく緋の日
逐渐放晴的绯红之日
揺れる記憶瞳安穏と銀の音
摇曳的记忆 瞳孔中的安宁与银铃之音
アイツへ届け
传递给那家伙吧
ブレーキも遠く雨はイバラにも
连刹车都遥远 雨水化作荆棘
いくつ越えたら会える
跨越多少障碍才能相逢
追い越す前に水辺の輪を潜り
在超越之前 潜入水面的涟漪
輝くように口ずさんでいい
仿佛闪耀般 轻声哼唱也无妨
はぐれた出会いのなすコピー
离散的邂逅所造就的复制
晴れてゆく緋の日
逐渐放晴的绯红之日
揺れる記憶瞳安穏と銀の音
摇曳的记忆 瞳孔中的安宁与银铃之音
アイツへ届け
传递给那家伙吧
映画の瀬に後をずっと
在电影的急流中 始终追逐着后方
瀬に嘆いてる愛をいうの
在湍流中叹息着诉说爱意
再現残る愛というの
残留着再现痕迹的所谓爱恋
瀬に目に逃げる愛という欠片を
从湍流中逃逸的 那名为爱的碎片
エスコート&ランディング
护航与着陆
プレイバック
倒带重播
ビートにあるの
存在于节拍之中
アイスクリームラフミッシング
冰淇淋般的粗糙缺失
So you are
所以你就是
新たなるfind it
崭新的发现
エスコート&ランディング
护航与着陆
プレイバック
倒带重播
夢がビートにあるの
梦想存在于节拍之中
アイスクリームラフミッシング
冰淇淋般的粗糙缺失
So you are
所以你就是
この手を繋いで
牵起这双手
エスコート&ランディング
护航与着陆
プレイバック
倒带重播
夢がビートにあるの
梦想存在于节拍之中
アイスクリームラフミッシング
冰淇淋般的粗糙缺失
So you are
所以你就是
新たなるfind it
崭新的发现
エスコート&ランディング
护航与着陆
プレイバック
倒带重播
夢が1つにあるの
梦想就存在于某处
アイスクリームラフミッシング
冰淇淋般的粗糙缺失
So you are
所以你就是
La la la la la la la