[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Too Strong (《兄弟之情》电影插曲)]
[ar:Whinnie Williams]
[al:Brotherhood (Original Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Too Strong - Whinnie Williams
[00:04.623]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.623]Written by：Iyiola Babalola/Willie Clarke/Darren Lewis/Jade Williams
[00:09.247]
[00:09.247]Oh you're a good man
[00:12.863]哦，你是个好男人
[00:12.863]But you're breaking my heart
[00:17.050]可你却让我心碎
[00:17.050]You smile for the camera
[00:20.740]你在镜头前微笑
[00:20.740]While you're falling apart
[00:25.196]内心却早已崩溃
[00:25.196]Drowning your sorrows
[00:28.824]你试图用酒精麻痹痛苦
[00:28.824]But they'll learn how to swim
[00:33.062]可痛苦终将学会游泳
[00:33.062]Deals with the devil
[00:36.638]与魔鬼做交易
[00:36.638]You know you'll never win
[00:42.272]你永远也无法获胜
[00:42.272]Daddy you tried to be fearless
[00:46.222]爸爸 你曾试图无所畏惧
[00:46.222]Daddy you tried to be strong
[00:48.817]爸爸 你曾试图坚强不屈
[00:48.817]But still I keep my head up high
[00:51.907]但我依然昂首挺胸
[00:51.907]Trying to do the things that a good man should
[00:55.389]努力做一个好男人该做的事
[00:55.389]Oh you've been too strong for too long
[00:59.543]哦 你坚强得太久了
[00:59.543]You've been too strong for too long
[01:03.500]你坚强得太久了
[01:03.500]Drop that stiff upper lip
[01:05.805]放下那僵硬的上唇
[01:05.805]Go on loosen your grip
[01:08.193]放手吧 释放自己
[01:08.193]Baby come on let me in
[01:13.290]宝贝 让我走进你的心
[01:13.290]F**k what they told ya
[01:16.912]别管他们怎么说
[01:16.912]Cry a river for me yeah
[01:21.114]为我流下泪水吧
[01:21.114]Put down your sword love
[01:24.792]放下你的戒备
[01:24.792]Wear your heart on your sleeve
[01:30.228]把心展现出来
[01:30.228]Daddy you tried to be fearless
[01:34.186]爸爸 你曾试图无所畏惧
[01:34.186]Daddy you tried to be strong
[01:36.946]爸爸 你曾试图坚强不屈
[01:36.946]But still I keep my head up high
[01:39.888]但我依然昂首挺胸
[01:39.888]Trying to do the things that a good man should
[01:43.577]努力做一个好男人该做的事
[01:43.577]Oh you've been too strong for too long
[01:47.536]哦 你坚强得太久了
[01:47.536]You've been too strong for too long
[01:51.457]你坚强得太久了
[01:51.457]Drop that stiff upper lip
[01:53.779]放下那僵硬的上唇
[01:53.779]Go on loosen your grip
[01:56.122]放手吧 释放自己
[01:56.122]Baby come on let me in
[01:59.573]宝贝 让我走进你的心
[01:59.573]Oh you've been too strong for too long
[02:03.496]哦 你坚强得太久了
[02:03.496]You've been too strong for too long
[02:07.481]你坚强得太久了
[02:07.481]You've got clouds in your sky
[02:09.716]你心中有乌云
[02:09.716]And I'll share yours with mine
[02:12.237]我愿意与你分担
[02:12.237]Baby come on let me in
[02:16.144]宝贝 让我走进你的心
[02:16.144]Fist fights late nights
[02:17.634]深夜的拳击
[02:17.634]Trying hard to fill what's in your heart
[02:19.916]努力填补你心中的空虚
[02:19.916]And running and hiding
[02:21.857]逃避和躲藏
[02:21.857]From your shadow gets tiring
[02:23.819]逃避你的阴影变得疲惫
[02:23.819]But still
[02:25.649]但你依然
[02:25.649]You keep your head up high
[02:28.062]高昂着头颅
[02:28.062]Trying to do the things that a good man should
[02:31.223]努力做一个好男人该做的事
[02:31.223]Oh you've been too strong for too long
[02:35.484]哦 你坚强得太久了
[02:35.484]You've been too strong for too long
[02:39.449]你坚强得太久了
[02:39.449]Drop that stiff upper lip
[02:41.662]放下那僵硬的上唇
[02:41.662]Go on loosen your grip
[02:44.175]放手吧 释放自己
[02:44.175]Baby come on let me in
[02:47.455]宝贝 让我走进你的心
[02:47.455]Oh you've been too strong for too long
[02:51.453]哦 你坚强得太久了
[02:51.453]You've been too strong for too long
[02:55.426]你坚强得太久了
[02:55.426]You've got clouds in your sky
[02:57.604]你心中有乌云
[02:57.604]And I'll share yours with mine
[03:00.130]我愿意与你分担
[03:00.130]Baby come on let me in
[03:03.481]宝贝 让我走进你的心
[03:03.481]