[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Pink Snow]
[ar:The Cribs]
[al:For All My Sisters (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pink Snow - The Cribs
[00:35.459]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.459]But we're better on your own
[00:40.369]但独自前行或许更好
[00:40.369]To all my sisters I promise you this
[00:44.728]向所有姐妹许下承诺
[00:44.728]I'll try and be brave for you
[00:49.188]我会为你勇敢前行
[00:49.188]I'll try and be brave for you
[00:53.418]我会为你勇敢前行
[00:53.418]You're sitting behind those words
[00:57.988]你藏身字句背后
[00:57.988]With no one to visit
[01:00.298]无人前来探访
[01:00.298]Head full of regret
[01:02.368]满心皆是悔意
[01:02.368]Sometimes I forget to
[01:06.588]有时我会忘记
[01:06.588]You don't even have a clue
[01:10.228]你甚至毫无察觉
[01:10.228]Yeah
[01:10.888]
[01:10.888]You're better on your own
[01:15.298]独自前行或许更好
[01:15.298]To all my sister I promise you this
[01:19.758]向所有姐妹许下承诺
[01:19.758]I'll try and be brave for you
[01:24.008]我会为你勇敢前行
[01:24.008]I'll try and be brave for you
[01:27.207]我会为你勇敢前行
[01:27.207]Yeah
[01:57.487]
[01:57.487]Someone you'll never know
[02:01.327]那个你永远不懂的人
[02:01.327]Do you picture me alone
[02:05.027]你是否想象我独自一人
[02:05.027]Now I've heard that song is woe
[02:08.967]如今我听闻那首歌满是哀愁
[02:08.967]Do you picture me alone
[02:12.767]你是否想象我独自一人
[02:12.767]Someone you'll never know
[02:16.497]那个你永远不懂的人
[02:16.497]Do you picture me alone
[02:20.227]你是否想象我独自一人
[02:20.227]Now I've heard that song is woe
[02:24.237]如今我听闻那首歌满是哀愁
[02:24.237]Do you picture me alone
[02:30.357]你是否想象我独自一人
[02:30.357]You're better on your own
[02:34.686]独自前行或许更好
[02:34.686]To all my sisters I promise you this
[02:38.716]向所有姐妹许下承诺
[02:38.716]I'll try and be brave for you
[02:43.046]我会为你勇敢前行
[02:43.046]I'll try and be brave for you
[02:47.276]我会为你勇敢前行
[02:47.276]Maybe I'll never know
[02:51.096]或许我永远无法知晓
[02:51.096]But something tells me
[02:52.616]但冥冥中有个声音告诉我
[02:52.616]That somewhere in my rear light
[02:55.296]在我身后的微光里
[02:55.296]A cherry blossom grows
[02:59.146]有株樱花正悄然绽放
[02:59.146]Buried in we can snow
[03:02.995]深埋于皑皑白雪中
[03:02.995]You're better on your own
[03:06.885]独自前行或许更好
[03:06.885]To all my sisters I promise you this
[03:10.885]向所有姐妹许下承诺
[03:10.885]I'll try and be brave for you
[03:14.695]我会为你勇敢前行
[03:14.695]I'll try and be brave for you
[03:22.815]我会为你勇敢前行
[03:22.815]And I
[03:34.415]而我
[03:34.415]And I
[03:47.445]而我
[03:47.445]Someone you'll never know
[03:50.945]那个你永远不懂的人
[03:50.945]Do you picture me alone
[03:54.675]你是否想象我独自一人
[03:54.675]Now I've heard that song is woe
[03:58.455]如今我听闻那首歌满是哀愁
[03:58.455]Do you picture me alone
[04:02.435]你是否想象我独自一人
[04:02.435]Someone you'll never know
[04:05.965]那个你永远不懂的人
[04:05.965]Do you picture me alone
[04:09.745]你是否想象我独自一人
[04:09.745]Now I've heard that song is woe
[04:13.725]如今我听闻那首歌满是哀愁
[04:13.725]Do you picture me alone
[04:52.139]你是否想象我独自一人
[04:52.139]But we're better on your own
[04:56.369]但独自前行或许更好
[04:56.369]To all my sisters I promise you this
[05:00.289]向所有姐妹许下承诺
[05:00.289]I'll try and be brave for you
[05:04.329]我会为你勇敢前行
[05:04.329]I'll try and be brave for you
[05:07.309]我会为你勇敢前行
[05:07.309]Brave for you
[06:18.644]为你勇敢
[06:18.644]Bury me in pink snow
[06:33.394]将我埋葬在粉色雪中
[06:33.394]Bury me in pink snow
[06:48.194]将我埋葬在粉色雪中
[06:48.194]Bury me in pink snow
[06:50.164]将我埋葬在粉色雪中
[06:50.164]