[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:レモンを买おう]
[ar:空気公団]
[al:ぼくらの空気公団]
[by:]
[offset:0]
[00:02.950]その言葉の影にひそむ
[00:07.358]在那句话的阴影背后潜藏着
[00:07.358]わずかな声を僕は感じ取る
[00:12.368]我感知到了细微的声音
[00:12.368]そして二人は黙り込んで
[00:16.668]随后两人陷入沉默
[00:16.668]少し優しくなれるんだ
[00:23.147]却因此变得温柔了几分
[00:23.147]外はもう薄明るくて
[00:27.767]外面已泛起微光
[00:27.767]町は静かに誰かを待ってる
[00:32.587]城镇正静静等待着某人
[00:32.587]今日は遠くの町へ出かけて
[00:37.836]今天要去远方的城镇
[00:37.836]レモンを一つ買おう何の意味もなく
[00:49.684]毫无理由地买一颗柠檬
[00:49.684]生きているようでいつでも
[00:56.573]看似活着却总在某个瞬间
[00:56.573]何かを忘れてはいなかった
[01:08.973]发现自己从未真正遗忘什么
[01:08.973]そしてまた思い出してる
[01:13.352]于是又再度回想起
[01:13.352]追い越していく音は風になり
[01:18.461]超越而过的声响化作风
[01:18.461]見覚えのある町を写しながら
[01:24.330]映照着似曾相识的街景
[01:24.330]笑って見せるんだ
[01:29.269]向我展露出微笑
[01:29.269]外はもう薄明るくて
[01:33.709]外面已泛起微光
[01:33.709]町は静かに誰かを待ってる
[01:38.809]城镇正静静等待着某人
[01:38.809]今日は遠くの町へ出かけて
[01:44.059]今天要去远方的城镇
[01:44.059]レモンを一つ買おう何の意味もなく
[02:36.345]毫无理由地买一颗柠檬
[02:36.345]生きているようでいつでも
[02:43.124]看似活着却总在某个瞬间
[02:43.124]何かを忘れてはいなかった
[02:51.542]发现自己从未真正遗忘什么
[02:51.542]何の意味もなく生きてはいないさ
[03:01.761]并非毫无意义地活着啊
[03:01.761]いつでも誰かを忘れては
[03:11.841]总会在某个瞬间遗忘某人
[03:11.841]何の意味もなく生きているようで
[03:22.050]看似毫无意义地活着
[03:22.050]いつでも何かを忘れてはいなかった
[03:32.190]却发现自己始终未曾遗忘什么
[03:32.190]レモンを买おう - 空気公団
[03:34.060]买柠檬 - 空气公团
[03:34.060]詞：山崎ゆかり
[03:35.130]词：山崎由香里
[03:35.130]曲：山崎ゆかり
[03:36.190]曲：山崎由香里
[03:36.190]