[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Company You Keep]
[ar:Maren Morris]
[al:HERO (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Company You Keep - Maren Morris
[00:10.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.670]Written by：Maren Morris/Luke Laird/Shane McAnally
[00:21.344]
[00:21.344]Everyone's always talking about their favorite destination
[00:23.971]人们总爱谈论心仪的远方
[00:23.971]Where they're gonna go on their next vacation
[00:26.921]计划着下次度假的去向
[00:26.921]Gotta make that flashy reservation
[00:29.259]忙着预订光鲜的行程
[00:29.259]Don't want to wait in line
[00:31.411]不愿排队等候时光
[00:31.411]But when I'm sitting on the couch and I'm looking at the pictures
[00:34.464]但当我坐在沙发翻看照片
[00:34.464]The background is only a secondary fixture
[00:37.153]风景不过是陪衬的边框
[00:37.153]Where we went for dinner shoot I don't remember
[00:40.121]记不清那家餐厅的模样
[00:40.121]But we had a good time
[00:42.261]只记得共度的美好时光
[00:42.261]Together together
[00:46.638]在一起 在一起
[00:46.638]We can do whatever whatever
[00:51.309]我们可以做任何事 任何事
[00:51.309]We can walk right up the street
[00:54.002]我们可以漫步街头
[00:54.002]Where the locals roll
[00:55.627]在本地人常去的地方
[00:55.627]We ain't gotta go international
[00:58.154]我们不必远赴异国
[00:58.154]Baby just drive in a park and party
[01:01.124]宝贝 只需开车到公园狂欢
[01:01.124]We don't need no Hollywood suite
[01:06.787]我们不需要好莱坞套房
[01:06.787]Don't matter what we do
[01:08.544]做什么都无所谓
[01:08.544]Anything with you sounds fine to me
[01:11.388]只要有你在身边 一切都美好
[01:11.388]It's all about the company you keep
[01:16.579]最重要的是陪伴在侧的人
[01:16.579]Yeah 'bout the company you keep
[01:22.330]是啊 在乎的是相伴之人
[01:22.330]So c'mon keep me company
[01:34.395]所以请与我相伴同行
[01:34.395]Listen when it comes down to it nobody really cares
[01:37.893]说到底没人在意
[01:37.893]Where you had your birthday just who was there
[01:40.564]生日在哪过 只在乎谁在场
[01:40.564]Buy you a shot then hold back your hair
[01:43.025]为你买杯酒 轻拢你发梢
[01:43.025]Take you to waffle house
[01:45.415]带你去街角华夫屋
[01:45.415]We're the circles that you're running when you're running around
[01:48.112]你兜兜转转时 我们就是你的避风港
[01:48.112]Bail you out make you laugh
[01:49.450]为你解围 逗你欢笑
[01:49.450]Pick you up when you're down
[01:51.387]在你低落时给你依靠
[01:51.387]Hanging out in your hometown
[01:53.546]漫步在故乡街头
[01:53.546]Hey that's what it's all about
[01:56.014]这就是生活的真谛
[01:56.014]Whatever whatever
[02:00.257]无论如何
[02:00.257]We're all in it together
[02:03.434]我们都风雨同舟
[02:03.434]Birds of a feather
[02:04.964]志趣相投的我们
[02:04.964]We can walk right up the street
[02:07.743]我们可以漫步街头
[02:07.743]Where the locals roll
[02:09.497]在本地人常去的地方
[02:09.497]We ain't gotta go international
[02:11.982]我们不必远赴异国
[02:11.982]Baby just drive in a park and party
[02:14.773]宝贝 只需开车到公园狂欢
[02:14.773]We don't need no Hollywood suite
[02:20.621]我们不需要好莱坞套房
[02:20.621]Don't matter what we do
[02:22.389]做什么都无所谓
[02:22.389]Anything with you sounds fine to me
[02:25.188]只要有你在身边 一切都美好
[02:25.188]It's all about the company you keep
[02:30.552]最重要的是陪伴在侧的人
[02:30.552]Yeah 'bout the company you keep
[02:36.241]是啊 在乎的是相伴之人
[02:36.241]So c'mon keep me company
[02:47.082]所以请与我相伴同行
[02:47.082]We can walk right up the street
[02:50.082]我们可以漫步街头
[02:50.082]Where the locals roll
[02:51.948]在本地人常去的地方
[02:51.948]We ain't gotta go international
[02:54.256]我们不必远赴异国
[02:54.256]Baby just drive in a park and party
[02:57.080]宝贝 只需开车到公园狂欢
[02:57.080]We don't need no Hollywood suite
[03:02.726]我们不需要好莱坞套房
[03:02.726]Don't matter what we do
[03:04.730]做什么都无所谓
[03:04.730]Anything with you sounds fine to me
[03:07.430]只要有你在身边 一切都美好
[03:07.430]It's all about the company you keep
[03:12.202]最重要的是陪伴在侧的人
[03:12.202]Yeah 'bout the company you keep
[03:18.473]是啊 在乎的是相伴之人
[03:18.473]So c'mon keep me company
[03:23.338]所以请与我相伴同行
[03:23.338]Whatever
[03:24.658]无所谓
[03:24.658]We're all in it together
[03:28.949]我们都风雨同舟
[03:28.949]So c'mon keep me company
[03:32.335]所以请与我相伴同行
[03:32.335]