[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Lost In Translation]
[ar:Hedley]
[al:Hello]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lost In Translation (走样) - Hedley (海德里)
[00:03.745]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.745]Where you from mom
[00:04.885]
[00:04.885]On vacation
[00:06.095]度假时光
[00:06.095]Bisexual in a metro station
[00:08.495]地铁站里遇见双性恋姑娘
[00:08.495]I don't understand a single word you're saying
[00:10.944]你口中的话语我一句都不懂
[00:10.944]Ain't complaining what you saying
[00:13.284]却沉醉于这异国腔调
[00:13.284]I'll go down on one knee if I have to
[00:15.733]若有必要我愿单膝跪地
[00:15.733]Just to have you but I don't have to
[00:18.152]只为拥有你但其实不必
[00:18.152]Gotta learn a 2nd language just to flatter you
[00:20.532]愿为你学习全新语言
[00:20.532]What's your favorite food
[00:21.742]你最爱什么佳肴
[00:21.742]What's your daddy do
[00:22.982]你父亲从事什么职业
[00:22.982]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[00:25.040]你会说法语吗 会说法语吗
[00:25.040]Accent got me all like all like
[00:27.749]你的口音让我完全着迷
[00:27.749]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[00:29.839]你会说法语吗 会说法语吗
[00:29.839]Accent got me all like
[00:32.269]你的口音让我沉醉
[00:32.269]Oh
[00:33.949]
[00:33.949]Got me praying
[00:36.388]让我虔诚祈祷
[00:36.388]I said baby
[00:38.738]我说亲爱的
[00:38.738]I wanna get lost in translation
[00:41.868]我愿迷失在语言的迷宫中
[00:41.868]Oh
[00:43.438]
[00:43.438]Got me praying
[00:46.047]让我虔诚祈祷
[00:46.047]I said baby
[00:48.327]我说亲爱的
[00:48.327]I wanna get lost in translation
[00:51.746]我愿迷失在语言的迷宫中
[00:51.746]Make my heart stop call the coroner
[00:54.105]心跳停止也不后悔
[00:54.105]Mixing coca cola drinks like a foreigner
[00:56.515]像异乡人般调配可乐饮品
[00:56.515]She's not a local girl
[00:57.605]她不是本地姑娘
[00:57.605]All these boys boring her
[00:58.995]那些男孩都让她感到乏味
[00:58.995]I don't blame 'em though ain't no ignoring her
[01:01.365]我不怪他们 谁又能忽视她的美
[01:01.365]International baby it's a frenzy
[01:03.734]异国风情的宝贝 令人如痴如醉
[01:03.734]Looking trendy Gucci fendi
[01:06.104]时尚装扮 古驰芬迪
[01:06.104]Make a dirty movie happy happy ending
[01:08.514]谱写激情故事 完美结局收尾
[01:08.514]No compendious be my girlfriend
[01:10.914]不必多言 做我女友可好
[01:10.914]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[01:13.052]你会说法语吗 会说法语吗
[01:13.052]Accent got me all like all like
[01:15.840]你的口音让我完全着迷
[01:15.840]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[01:17.859]你会说法语吗 会说法语吗
[01:17.859]Accent got me all like
[01:20.228]你的口音让我沉醉
[01:20.228]Oh
[01:21.838]
[01:21.838]Got me praying
[01:24.598]让我虔诚祈祷
[01:24.598]I said baby
[01:26.738]我说亲爱的
[01:26.738]I wanna get lost in translation
[01:29.728]我愿迷失在语言的迷宫中
[01:29.728]Oh
[01:31.448]
[01:31.448]Got me praying
[01:33.938]让我虔诚祈祷
[01:33.938]I said baby
[01:36.428]我说亲爱的
[01:36.428]I wanna get lost in translation
[01:39.797]我愿迷失在语言的迷宫中
[01:39.797]La la la la la la la la la la la
[01:44.576]
[01:44.576]La la la la la la
[01:48.305]
[01:48.305]Got a booty like a south American maybe you from Paris
[01:51.545]你有着南美般的曼妙身姿 或许来自巴黎
[01:51.545]Love the way you talk baby don't be embarrassed
[01:53.925]爱你说外语的腔调 别害羞亲爱的
[01:53.925]Clap clap clap
[01:54.725]
[01:54.725]It don't need interpretation woo-oh
[02:07.213]这无需翻译解释 呜哦
[02:07.213]Oh lord yeah
[02:08.343]
[02:08.343]Oh
[02:09.913]
[02:09.913]Got me praying got me praying
[02:12.793]让我虔诚祈祷 让我虔诚祈祷
[02:12.793]I said baby
[02:14.713]我说亲爱的
[02:14.713]I wanna get lost in translation
[02:17.693]我愿迷失在语言的迷宫中
[02:17.693]Oh
[02:19.453]
[02:19.453]Got me praying got me praying
[02:22.403]让我虔诚祈祷 让我虔诚祈祷
[02:22.403]I said baby
[02:24.303]我说亲爱的
[02:24.303]I wanna get lost in translation
[02:27.353]我愿迷失在语言的迷宫中
[02:27.353]Oh
[02:28.042]
[02:28.042]La la la la la la la la la la la
[02:32.512]
[02:32.512]La la la la la la
[02:34.592]
[02:34.592]I wanna get lost in translation
[02:36.932]我愿迷失在语言的迷宫中
[02:36.932]Oh
[02:38.712]
[02:38.712]Got me praying
[02:40.561]让我虔诚祈祷
[02:40.561]La la la la la la la la la la la
[02:42.361]
[02:42.361]I said baby
[02:43.491]我说亲爱的
[02:43.491]I wanna get lost in translation
[02:46.571]我愿迷失在语言的迷宫中
[02:46.571]