[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Song Is You]
[ar:Tony Bennett/Bill Charlap]
[al:The Silver Lining - The Songs of Jerome Kern]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Song Is You - Tony Bennett (托尼·班奈特)/Bill Charlap
[00:05.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.771]I hear music when I look at you
[00:11.930]凝望你时 我听见心底的旋律
[00:11.930]A beautiful theme of every
[00:14.159]那是我所有梦境里
[00:14.159]Dream I ever knew
[00:19.108]最美的主题曲
[00:19.108]Down deep in my heart
[00:23.078]在心灵最深处
[00:23.078]I hear it play
[00:27.248]乐声轻轻荡漾
[00:27.248]I feel it start
[00:31.098]感受它缓缓升起
[00:31.098]Then melt away
[00:37.406]又渐渐消逝
[00:37.406]I hear music when I touch your hand
[00:43.935]触碰你指尖时 乐声再次响起
[00:43.935]A beautiful melody from some
[00:47.275]一段美妙的旋律来自
[00:47.275]Enchanted land
[00:51.894]那奇幻之地
[00:51.894]Down deep in my heart
[00:56.614]在心灵最深处
[00:56.614]I hear it say
[00:59.834]我听见它在诉说
[00:59.834]Is this the day
[01:07.214]是否就是今天
[01:07.214]I alone have heard this lovely strain
[01:13.793]唯有我听过这动人乐章
[01:13.793]I alone have heard this glad every strain
[01:22.092]唯有我听过这欢快旋律
[01:22.092]Must it be forever inside of me
[01:29.332]难道它要永远埋藏心底
[01:29.332]Why can't I let it go
[01:33.501]为何我无法释怀
[01:33.501]Why can't I let you know
[01:36.891]为何我无法向你倾诉
[01:36.891]Why can't I let you know
[01:39.451]为何我无法向你倾诉
[01:39.451]The song my heart would sing
[01:45.061]我心底吟唱的旋律
[01:45.061]That beautiful rhapsody of love
[01:49.041]那美妙动人的爱的狂想曲
[01:49.041]And you'th and spring
[01:53.441]青春与春日的交响
[01:53.441]The music is sweet
[01:56.891]这旋律如此甜蜜
[01:56.891]The words are true
[02:01.681]字字句句皆真心
[02:01.681]The song is you
[03:15.527]这首歌就是你
[03:15.527]Why can't I let you know
[03:17.076]为何我无法向你倾诉
[03:17.076]The song my heart would sing
[03:20.705]我心底吟唱的旋律
[03:20.705]That beautiful rhapsody of love
[03:23.794]那美妙动人的爱的狂想曲
[03:23.794]And you'th and spring
[03:26.634]青春与春日的交响
[03:26.634]The music is sweet the words are true
[03:33.824]旋律甜美 歌词真挚
[03:33.824]The song is you
[03:42.774]这首歌就是你
[03:42.774]