[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Not Many]
[ar:Savage]
[al:Savage Island EXPLICIT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Not Many - The Remix! (Remix) - Scribe
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]Written By：P Wadams/M Luafutu
[00:00.489]
[00:00.489]Pito Saute Aukilagi
[00:02.817]
[00:02.817]It ain't good it ain't good
[00:05.601]这可不妙 这可不妙
[00:05.601]'Cos you'll get jumped in my hood
[00:07.354]在我的地盘你会吃尽苦头
[00:07.354]Pito Saute Aukilagi
[00:09.576]
[00:09.576]It ain't good it ain't good
[00:12.272]这可不妙 这可不妙
[00:12.272]'Cos you'll get jumped in my hood ah
[00:13.633]在我的地盘你会吃尽苦头啊
[00:13.633]It's the remix yeah
[00:14.369]这是混音版没错
[00:14.369]I'm hearin' you still talking
[00:15.343]听说你还在说三道四
[00:15.343]That sh*t but none of your actions
[00:16.656]那些废话毫无意义
[00:16.656]Here are speakin' to me
[00:18.062]你们的言行毫无分量
[00:18.062]I'm talkin' it walkin' it
[00:19.144]我说到做到
[00:19.144]My stompin' style will stop your movement'
[00:21.100]我的震撼风格让你无法动弹
[00:21.100]Hold up who's this
[00:22.469]等等 这是谁
[00:22.469]Still leavin' you with cuts and bruises
[00:24.583]依然让你伤痕累累
[00:24.583]So cut the b******t before
[00:26.325]少说废话
[00:26.325]I rrrrock your face with a pool stick
[00:28.022]否则我会让你见识真正的实力
[00:28.022]Dirty dawnraid and frontline
[00:29.717]黎明突袭 前线冲锋
[00:29.717]P money scribe savage and con psy
[00:31.914]P钱狂写 野蛮与疯狂
[00:31.914]Everybody is feelin' that sh*t
[00:33.306]所有人都感受着这股劲
[00:33.306]I'm out your speakers like Ill semantics
[00:35.022]我震撼你的音响 如同恶魔低语
[00:35.022]On stage for the crowd reaction
[00:36.935]舞台只为引爆全场
[00:36.935]Everyone just bounce your asses
[00:38.351]所有人尽情摇摆
[00:38.351]Keep it movin' uh huh New Zealand music
[00:41.188]永不停歇 新西兰之声
[00:41.188]South auckland raise your arms
[00:42.843]南奥克兰 举起你们的双手
[00:42.843]Let me see you throw it up
[00:44.860]让我看你们尽情摇摆
[00:44.860]And I will always represent my crew
[00:46.948]我会永远代表我的团队
[00:46.948]Decep deceptikonz what
[00:48.892]
[00:48.892]How many dudes you know roll like this
[00:50.428]你认识多少家伙能这样玩转
[00:50.428]How many dudes you know flow like this
[00:52.489]你认识多少家伙能这样掌控节奏
[00:52.489]Not many if any
[00:53.918]寥寥无几 甚至没有
[00:53.918]Not many if any
[00:55.706]寥寥无几 甚至没有
[00:55.706]How many dudes you know got the skills
[00:57.251]你认识多少家伙拥有这般才华
[00:57.251]To go and rock a show like this
[00:59.502]登台炸场 舍我其谁
[00:59.502]Uh uh uh uh I don't know anybody
[01:02.452]哼 我可不认识什么阿猫阿狗
[01:02.452]You know who this is act right
[01:04.130]认清楚 这可是本尊驾到
[01:04.130]It's the kid comin' up that's flow is untapped
[01:05.922]新秀崛起 天赋深不可测
[01:05.922]Wrote enough drafts know enough raps
[01:07.161]废稿成山 韵脚信手拈来
[01:07.161]Off the head skill that'll crush cats
[01:08.528]即兴发挥就能碾压众生
[01:08.528]But it's hard to spit without comin' off arrogant
[01:10.409]但实话实说难免显得狂妄
[01:10.409]And y'all insist on droppin' comparisons
[01:12.315]你们却总爱拿别人比较
[01:12.315]And y'all who sit mouths runnin' and chatterin'
[01:13.812]那些只会喋喋不休说三道四的人
[01:13.812]Get off my dick you're so f**kin' embarrassing
[01:15.585]别来沾边 你们简直丢人现眼
[01:15.585]Y'all don't want no part of this upon this ish
[01:17.431]你们根本接不住我的招
[01:17.431]I serve the ill like a pharmacist I'm on to this
[01:19.288]我像药剂师般精准调配 早已看透一切
[01:19.288]I've been broke like promises
[01:20.415]我曾落魄如空头支票
[01:20.415]So if you get me started kid
[01:21.771]要是你敢挑衅
[01:21.771]You're gonna see the consequence and y'all
[01:23.631]就会见识到后果 而你们
[01:23.631]Don't want that
[01:25.311]根本承受不起
[01:25.311]'Cos I stay on gimme you're words to play on
[01:27.294]因为我掌控全场 任你言语挑衅
[01:27.294]And I'ma make your writtens look
[01:28.368]我会让你的文字相形见绌
[01:28.368]Thick like you lost your pen
[01:29.291]就像你丢了钢笔
[01:29.291]And wrote it in crayon
[01:30.064]只能用蜡笔涂鸦
[01:30.064]But yo y'all should play the back like scenery
[01:31.692]你们最好退居幕后当背景
[01:31.692]I'm d**e the writings on the wall like graffiti
[01:33.747]我的才华如涂鸦般醒目张扬
[01:33.747]So y'all can't even hold your own
[01:34.783]你们根本无力招架
[01:34.783]You get a manicure if you're goin' toe to toe
[01:36.387]若要硬碰硬 只会自取其辱
[01:36.387]Suppose you know
[01:37.149]想必你心知肚明
[01:37.149]That I treat tracks like kicks 'cos I'm clean
[01:38.669]我驾驭节拍如履平地 因我技艺纯青
[01:38.669]When I lace mine
[01:39.629]当我施展才华
[01:39.629]I break minds I
[01:40.180]便令人神魂颠倒
[01:40.180]Fi put a watch in a bum bag t
[01:41.592]将时光藏进腰包
[01:41.592]Hat's the only scene where I waste time
[01:43.042]那是我唯一虚度的场景
[01:43.042]Let's go
[01:43.586]来吧
[01:43.586]How many dudes you know roll like this
[01:45.150]你认识多少家伙能这样玩转
[01:45.150]How many dudes you know flow like this
[01:47.061]你认识多少家伙能这样掌控节奏
[01:47.061]Not many if any
[01:48.946]寥寥无几 甚至没有
[01:48.946]Not many if any
[01:50.652]寥寥无几 甚至没有
[01:50.652]How many dudes you know
[01:51.395]你认识多少人
[01:51.395]Got the skills to go and rock a show like this
[01:54.165]能拥有这般掌控全场的实力
[01:54.165]Uh uh uh uh I don't know anybody
[01:57.241]哼 我可不认识什么阿猫阿狗
[01:57.241]How many dudes you know roll like this
[01:58.941]你认识多少家伙能这样玩转
[01:58.941]How many dudes you know flow like this
[02:00.900]你认识多少家伙能这样掌控节奏
[02:00.900]Not many if any
[02:02.599]寥寥无几 甚至没有
[02:02.599]Not many if any
[02:04.231]寥寥无几 甚至没有
[02:04.231]How many dudes you know got the skills
[02:05.396]你认识多少家伙拥有这般才华
[02:05.396]To go and rock a show like this
[02:08.098]登台炸场 舍我其谁
[02:08.098]Uh uh uh uh I don't know anybody
[02:10.909]哼 我可不认识什么阿猫阿狗
[02:10.909]Congratulationsso give it up
[02:13.026]恭喜我吧 所以请献上掌声
[02:13.026]I never put the mic down when I pick it up
[02:14.682]我拿起麦克风就永远不会放下
[02:14.682]I rip it up so d**e this year
[02:15.943]今年我要震撼全场
[02:15.943]Everybody want a hit of us
[02:17.128]人人都想分一杯羹
[02:17.128]But we need to because he can give it us
[02:19.039]但只有他能带给我们
[02:19.039]We refuse to leave you can't get rid of us
[02:20.710]我们拒绝离开 你无法摆脱
[02:20.710]Yo they think I'm *** because I come in the club
[02:22.288]他们觉得我太张扬 因为我在夜店
[02:22.288]And I be dancin' by myself give a f**k
[02:24.145]独自起舞 毫不在意
[02:24.145]What what
[02:24.788]怎样 怎样
[02:24.788]Scribe on the mic I write an elegant flow
[02:26.398]麦克风在手 我写下优雅的flow
[02:26.398]Even drop adagio for the lyrically slow
[02:28.120]即便是慢板说唱也能碾压你们这些慢热之辈
[02:28.120]Not hypothetically physically lettin' you know
[02:29.375]不是假设而是用实力让你看清现实
[02:29.375]I got my rhyme packed tight
[02:30.529]我的韵脚早已蓄势待发
[02:30.529]And we're ready to go
[02:31.441]我们随时准备登场
[02:31.441]Made some mistakes in the past
[02:32.377]虽然曾经犯过错
[02:32.377]That was yesterday
[02:32.903]但那都已成为过往
[02:32.903]Today I'm on my way to a better way
[02:34.940]今日我已踏上更好的征程
[02:34.940]Forever bringing together what you separate
[02:36.494]永远将你们拆散的东西重新凝聚
[02:36.494]So whether you like it or not I'ma elevate
[02:38.199]无论你是否喜欢 我都要更上层楼
[02:38.199]You know this rhyme is me
[02:38.926]这段韵律就是我本色
[02:38.926]Takin' time to celebrate
[02:40.078]此刻值得举杯欢庆
[02:40.078]Relax and get rest yo
[02:41.733]放轻松好好休息吧
[02:41.733]I'm here to stay and not goin' away
[02:43.004]我在此扎根永不离去
[02:43.004]And can I get a 'yes yall' yes yes y'all
[02:45.584]能否给我个回应 没错就是这样
[02:45.584]Ooh ooooh
[02:46.514]
[02:46.514]Theres check it out
[02:47.240]听好了
[02:47.240]No check it out
[02:49.188]不 仔细听
[02:49.188]No check it out
[02:50.637]不 仔细听
[02:50.637]No one like me
[02:51.663]无人能及我
[02:51.663]Like me
[02:52.213]如我这般
[02:52.213]How many dudes you know roll like this
[02:53.941]你认识多少家伙能这样玩转
[02:53.941]How many dudes you know flow like this
[02:55.693]你认识多少家伙能这样掌控节奏
[02:55.693]Not many if any
[02:57.411]寥寥无几 甚至没有
[02:57.411]Not many if any
[02:59.163]寥寥无几 甚至没有
[02:59.163]How many dudes you know got the skills
[03:00.514]你认识多少家伙拥有这般才华
[03:00.514]To go and rock a show like this
[03:02.714]登台炸场 舍我其谁
[03:02.714]Uh uh uh uh I don't know anybody
[03:05.757]哼 我可不认识什么阿猫阿狗
[03:05.757]How many dudes you know roll like this
[03:07.565]你认识多少家伙能这样玩转
[03:07.565]How many dudes you know flow like this
[03:09.452]你认识多少家伙能这样掌控节奏
[03:09.452]Not many if any
[03:11.094]寥寥无几 甚至没有
[03:11.094]Not many if any
[03:12.752]寥寥无几 甚至没有
[03:12.752]How many dudes you know got the skills
[03:14.280]你认识多少家伙拥有这般才华
[03:14.280]To go and rock a show like this
[03:16.275]登台炸场 舍我其谁
[03:16.275]Check it out check it out
[03:19.378]见证这一刻 见证这一刻
[03:19.378]Can you please give it up for savage
[03:21.740]请为狂野献上你们的喝彩
[03:21.740]It's all good thank you it's all good
[03:24.311]一切都很完美 感谢 一切都很完美
[03:24.311]When you come to my hood
[03:26.207]当你来到我的地盘
[03:26.207]Can you please give it up for savage
[03:28.600]请为狂野献上你们的喝彩
[03:28.600]It's all good
[03:29.239]一切都很完美
[03:29.239]Yeah
[03:30.855]
[03:30.855]Thank you
[03:32.626]感谢
[03:32.626]Very much
[03:34.815]万分
[03:34.815]Peace
[03:41.855]和平
[03:41.855]Holy sh*t
[03:42.878]天呐
[03:42.878]