[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Vale of Tears]
[ar:To die for]
[al:Best of To/Die/For - Epilogues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vale of Tears - To/Die/For
[00:27.995]
[00:27.995]Old souls are rambling
[00:31.193]古老的灵魂
[00:31.193]Through your room
[00:32.948]在你房间游荡
[00:32.948]'Cause night-time belongs to them
[00:37.758]因为夜晚属于他们
[00:37.758]Time of shadows and whispers
[00:41.638]夜晚，幽灵出没，低声细语不断
[00:41.638]Your room is so dark
[00:45.196]你的房间如此黑暗
[00:45.196]And you are
[00:46.946]而你如此害怕
[00:46.946]Too scared to fall asleep
[00:52.137]不敢入睡
[00:52.137]But I'm always there for you
[00:56.385]但是我会永远守候在你的身边
[00:56.385]So warm is my heart for you my love
[01:00.820]我温暖的心属于你，我的爱
[01:00.820]Sleep well my darling
[01:04.158]亲爱的，安心入睡吧
[01:04.158]And leave
[01:05.783]忘却
[01:05.783]This vale of tears behind
[01:10.780]这人世间的烦恼
[01:10.780]Land of nod is a better place
[01:14.174]沉浸在美好的梦之乡
[01:14.174]Don't feel fear in the darkness
[01:18.235]不要害怕黑暗
[01:18.235]You can't see
[01:19.792]你无法看到
[01:19.792]But there I am with you
[01:25.291]但是我守候在你的身边
[01:25.291]I'm near close to you
[01:30.997]我相伴在你左右
[01:30.997]The night is calling
[02:08.469]黑夜在召唤
[02:08.469]Don't feel fear in the darkness
[02:12.345]不要害怕黑暗
[02:12.345]You can't see
[02:14.024]你无法看到
[02:14.024]But there I am with you
[02:19.481]但是我守候在你的身边
[02:19.481]I'm near close to you
[02:25.108]我相伴在你左右
[02:25.108]I'm near close to you
[02:32.028]我相伴在你左右
[02:32.028]The night is calling
[02:48.233]黑夜在召唤
[02:48.233]So warm is my heart
[02:51.691]我温暖的心
[02:51.691]So warm for you my love
[03:05.686]我温暖的心属于你
[03:05.686]So warm is my heart So warm for you my love
[03:23.117]我温暖的心属于你，我的爱
[03:23.117]So warm is my heart So warm for you my love
[03:30.300]我温暖的心属于你，我的爱
[03:30.300]