[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Dying Embers]
[ar:To die for]
[al:Best of To/Die/For - Epilogues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dying Embers - To/Die/For
[00:39.635]
[00:39.635]It's the hour of fading light
[00:44.346]这是灯光灰暗的时刻
[00:44.346]Embers of my life
[00:47.737]我生命的余烬
[00:47.737]Save me from myself
[00:51.175]快将我从自身解禁
[00:51.175]You touched the fire
[00:53.168]你燃起了火花
[00:53.168]And took it out of me
[00:56.454]又将它从我这拿走
[00:56.454]The flame is gone for all eternity
[01:15.243]火焰已经彻底熄灭
[01:15.243]Nothing can hurt me
[01:17.425]没有什么可以伤害到我
[01:17.425]I'm safe within your grace
[01:20.430]在你的恩惠中我很安全
[01:20.430]Whatever comes our way
[01:23.932]无论路途怎么样
[01:23.932]You will protect me
[01:27.238]你都会保护我
[01:27.238]You gave me something
[01:29.503]你所给予我的
[01:29.503]More precious than this life
[01:32.880]比生命都更珍贵
[01:32.880]You touched the fire
[01:35.505]你燃起了火花
[01:35.505]And took it out of me
[01:45.698]又将它从我这拿走
[01:45.698]After all I still believe
[01:49.006]事到如今，我仍然相信
[01:49.006]In life and blood relation
[01:52.191]生命和血液的关系
[01:52.191]I know I'm drained of both
[01:57.442]我知道这两者我都丧失了
[01:57.442]Now it's all the same to me
[02:01.004]现在，这些对我来说都一样
[02:01.004]I'm safe in isolation
[02:03.944]我在隔绝中仍然安全
[02:03.944]Surrounded by your love
[02:21.038]被你的爱所包围
[02:21.038]With a silent whisper
[02:23.788]一阵低语中
[02:23.788]You came from the dark
[02:26.788]你从黑暗中出现
[02:26.788]Left me whith splinters
[02:30.747]给我留下些许的碎片
[02:30.747]Of my shattered heart
[02:32.870]在我破碎的心中
[02:32.870]With a silent whisper
[02:35.747]一阵低语中
[02:35.747]You came from the dark
[02:39.061]你从黑暗中出现
[02:39.061]Left me whith splinters
[02:41.249]给我留下些许的碎片
[02:41.249]Of my shattered heart
[02:57.685]在我破碎的心中
[02:57.685]After all I still believe
[03:00.958]事到如今，我仍然相信
[03:00.958]In life and blood relation
[03:03.895]生命和血液的关系
[03:03.895]I know I'm drained of both
[03:09.015]我知道这两者我都丧失了
[03:09.015]Now it's all the same to me
[03:12.825]现在，这些对我来说都一样
[03:12.825]I'm safe in isolation
[03:15.780]我在隔绝中仍然安全
[03:15.780]Surrounded by your love
[03:20.446]被你的爱所包围
[03:20.446]