[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Talking Book (Live Version)]
[ar:Lou Reed]
[al:Perfect Night In London]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Talking Book (Live) - Lou Reed (娄.里德)
[00:22.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.791]I wish I had a talking book
[00:27.750]但愿我有本会说话的书
[00:27.750]That told me how to act and look
[00:33.120]教我如何举止与注目
[00:33.120]A talking book that contained keys
[00:38.080]一本藏着钥匙的会说话的书
[00:38.080]To past and present memories
[00:54.142]开启过往与今朝的记录
[00:54.142]A talking book that said your name
[00:59.022]一本能唤你名字的书
[00:59.022]So if you were gone you'd still remain
[01:04.001]纵使你离去 身影仍驻足
[01:04.001]More than a picture on a shelf
[01:08.991]不止是架上相框的凝固
[01:08.991]In imagination I could touch
[01:14.220]在想象中我仍能触碰温度
[01:14.220]A talking talking book
[01:29.630]一本会说话的书
[01:29.630]I wish I had a talking book
[01:35.170]但愿我有本会说话的书
[01:35.170]Filled with buttons you could push
[01:40.040]装满你可以按下的按钮
[01:40.040]Containing looks and sights your touch
[01:44.880]记录你的模样 你的触碰
[01:44.880]Your feel your breath your sounds your sighs
[01:49.860]你的温度 你的呼吸 你的声音 你的叹息
[01:49.860]How much I'd bluster to ask it why
[01:54.850]我会多么急切地向它追问原因
[01:54.850]One must live and one must die
[02:01.260]为何有人必须活着 有人必须逝去
[02:01.260]I wish I had a talking book
[02:06.930]但愿我有本会说话的书
[02:06.930]By my side so I could look
[02:10.770]伴我身旁 让我凝望
[02:10.770]And touch and feel and dream a look
[02:15.760]触碰感受 梦中所见
[02:15.760]Much bigger than a talking book
[02:20.580]远胜会说话的书籍
[02:20.580]A taste of loving future and past
[02:25.430]品味跨越时空的爱恋
[02:25.430]Is that so much to really ask
[02:30.239]这般心愿是否太过贪恋
[02:30.239]In this one moment's time and space
[02:36.169]在这瞬息万变的时空里
[02:36.169]Can our love really be replaced
[02:41.889]我们的爱真能被替代吗
[02:41.889]By a talking book
[02:52.218]被一本会说话的书
[02:52.218]Can our love really be replaced
[02:56.838]我们的爱真能被替代吗
[02:56.838]By a talking book
[03:00.067]被一本会说话的书
[03:00.067]Can our love really be replaced
[03:04.287]我们的爱真能被替代吗
[03:04.287]By a talking book
[03:07.286]被一本会说话的书
[03:07.286]Can our love ever forever be replaced
[03:14.715]我们的爱能否永远被替代
[03:14.715]Can our love ever be replaced
[03:22.355]我们的爱真能被替代吗
[03:22.355]Can our love ever be replaced
[03:27.175]我们的爱真能被替代吗
[03:27.175](can our love really be replaced)
[03:34.665](我们的爱真能被替代吗)
[03:34.665]By a talking book
[03:36.425]被一本会说话的书
[03:36.425]