[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:What's Good (The Thesis)]
[ar:Lou Reed]
[al:The Sire Years: Complete Albums Box]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What's Good (The Thesis) - Lou Reed
[00:15.833]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.833]Life's like a mayonnaise soda
[00:19.253]生活就像一杯蛋黄酱苏打
[00:19.253]And life's like space without room
[00:22.913]生活就像没有空间的宇宙
[00:22.913]And life's like bacon and ice cream
[00:26.363]生活就像培根和冰淇淋
[00:26.363]That's what life's like without you
[00:30.453]这就是没有你的生活
[00:30.453]Life's like forever becoming
[00:32.882]生活就像永远在变化
[00:32.882]But life's forever dealing in hurt
[00:37.612]但生活永远充满伤痛
[00:37.612]Now life's like death without living
[00:40.892]现在的生活就像没有生命的死亡
[00:40.892]That's what life's like without you
[00:59.840]这就是没有你的生活
[00:59.840]Life's like Sanskrit read to a pony
[01:02.640]生活就像用梵文读给一匹小马听
[01:02.640]I see you in my mind's eye strangling on your tongue
[01:07.230]我在脑海中看到你被自己的言语扼住
[01:07.230]What's good is knowing such devotion
[01:10.069]唯一的好处是知道这种执着
[01:10.069]I've been around I know what makes things run
[01:14.498]我已历经沧桑，明白是什么让一切运转
[01:14.498]What good is seeing eye chocolate
[01:18.118]导盲巧克力又有什么用
[01:18.118]What good's a computerized nose
[01:21.718]计算机化的鼻子又有什么意义
[01:21.718]And what good was cancer in April
[01:24.508]四月的癌症又带来了什么好处
[01:24.508]Why no good no good at all
[01:43.855]为什么一切都不对劲，毫无意义
[01:43.855]What good's a war without killing
[01:47.435]没有杀戮的战争，意义何在
[01:47.435]What good is rain that falls up
[01:51.135]雨水向上飘落，又有何用
[01:51.135]What good's a disease that won't hurt you
[01:53.915]不会伤人的疾病，有何价值
[01:53.915]Why no good I guess no good at all
[01:58.503]为什么一切都不对劲，或许本就毫无意义
[01:58.503]What good are these thoughts that I'm thinking
[02:01.103]我这些思绪，又有何意义
[02:01.103]It must be better not to be thinking at all
[02:05.203]或许不去思考，反而更好
[02:05.203]A Styrofoam lover with emotions of concrete
[02:08.543]一个泡沫般的爱人，却有着水泥般的情感
[02:08.543]No not much not much at all
[02:13.152]不，不多，真的不多
[02:13.152]What good is life without living
[02:16.661]没有生命的生活有什么意义
[02:16.661]What good's this lion that barks
[02:20.131]一只只会吠叫的狮子有什么用
[02:20.131]You loved a life others throw away nightly
[02:23.280]你爱的正是别人每晚丢弃的生活
[02:23.280]It's not fair not fair at all
[02:26.860]这不公平，一点也不公平
[02:26.860]What's good
[02:29.980]什么好
[02:29.980]Oh baby what's good
[02:34.150]哦宝贝 有什么好的
[02:34.150]What's good
[02:37.810]什么好
[02:37.810]What's good
[02:40.180]什么好
[02:40.180]Not much at all
[02:47.305]没什么好的
[02:47.305]Hey baby what's good
[02:48.895]嘿宝贝 有什么好的
[02:48.895]What's good
[02:51.595]什么好
[02:51.595]What's good
[02:52.685]什么好
[02:52.685]What's good
[02:55.295]什么好
[02:55.295]What's good
[02:56.115]什么好
[02:56.115]What's good
[02:57.615]什么好
[02:57.615]Not much at all
[02:58.855]没什么好的
[02:58.855]What's good
[02:59.884]什么好
[02:59.884]What's good
[03:02.654]什么好
[03:02.654]What's good
[03:03.634]什么好
[03:03.634]Life's good
[03:06.254]生活好
[03:06.254]Life's good
[03:07.304]生活好
[03:07.304]Life's good
[03:10.033]生活好
[03:10.033]What's good
[03:10.863]什么好
[03:10.863]Life's good
[03:11.853]生活好
[03:11.853]Not much at all
[03:13.422]没什么好的
[03:13.422]