[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:The Be All and End All]
[ar:Bic Runga]
[al:Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.363]The Be All and End All - Bic Runga
[00:01.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.740]Written by：Bic Runga
[00:07.835]
[00:07.835]Flogging a rocking horse
[00:11.867]徒劳地摇晃着木马
[00:11.867]Getting nowhere
[00:15.205]始终原地徘徊
[00:15.205]We are a pair to behold
[00:22.449]我们是最奇特的组合
[00:22.449]You like a funeral me like a fair
[00:29.580]你似葬礼般肃穆 我如嘉年华欢腾
[00:29.580]Nobody cares for the show
[00:37.065]无人欣赏这场表演
[00:37.065]These days the rapids may drag us from here
[00:44.055]激流或将卷走我们
[00:44.055]And I do not care where we go
[00:51.375]而我已不在乎去向何方
[00:51.375]And you say that love is what we are my dear
[00:58.843]亲爱的 你说爱就是我们的本质
[00:58.843]But I just pretend not to know
[01:05.479]但我只是假装不知道
[01:05.479]If it's the be all and end all
[01:12.783]若这就是命中注定
[01:12.783]Then come on now love lets make a start
[01:20.065]来吧亲爱的 让我们重新开始
[01:20.065]When love calls then it's time to play ball
[01:27.925]当爱召唤 就该勇敢上场
[01:27.925]But starting's the easiest part
[01:35.350]但开始总是最容易的部分
[01:35.350]Counting my blessings like stars in the sky
[01:42.327]细数幸福如繁星点点
[01:42.327]The sleep walking moon watching on
[01:49.632]朦胧月光静静守望
[01:49.632]And she's seen how lovers before us have tried
[01:56.966]她见证过多少恋人重蹈覆辙
[01:56.966]My darling lets not get it wrong
[02:03.785]亲爱的 我们别再误会彼此心意
[02:03.785]If it's the be all and end all
[02:11.095]若这就是命中注定
[02:11.095]Then come on now love lets make a start
[02:18.393]来吧亲爱的 让我们重新开始
[02:18.393]When love calls how sudden the fall
[02:26.194]当爱降临 坠落总是猝不及防
[02:26.194]But fallings the easiest part
[02:34.261]但坠入爱河是最容易的部分
[02:34.261]I've had love come to nothing before
[02:40.622]我曾经历过无疾而终的爱情
[02:40.622]But it's alright it's alright
[02:47.978]但没关系 真的没关系
[02:47.978]I've welcomed it in
[02:50.652]我依然敞开心扉迎接它
[02:50.652]And I've shown it the door
[02:55.221]我已将心门紧闭
[02:55.221]But it's alright it's alright
[03:03.604]但没关系 真的没关系
[03:03.604]