[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Club Now Skunk (Explicit)]
[ar:Elliphant/Big Freedia]
[al:Club Now Skunk]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Club Now Skunk (Explicit) - Elliphant/Big Freedia
[00:08.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.850]Written by：Big Freedia/Ellinor Olovsdotter/Tommy Tysper/Carli Löf
[00:17.700]
[00:17.700]Club now skunk
[00:18.790]夜店狂欢时刻
[00:18.790]Time to turn it up
[00:19.970]是时候嗨翻全场
[00:19.970]Club now skunk
[00:20.950]夜店狂欢时刻
[00:20.950]Time to get it bumped
[00:22.380]让节奏震撼心灵
[00:22.380]Club now skunk
[00:23.340]夜店狂欢时刻
[00:23.340]Sweat and tear it up
[00:24.720]尽情挥洒汗水
[00:24.720]Club now skunk
[00:25.750]夜店狂欢时刻
[00:25.750]Club and shake your butt
[00:27.010]摇摆你的身姿
[00:27.010]Hey freedia
[00:27.750]嘿 弗里迪亚
[00:27.750]Yeah
[00:28.280]没错
[00:28.280]What the f**k is going on
[00:29.480]这到底是怎么回事
[00:29.480]We gotta make these people drop and shake it to our song
[00:31.860]我们要让这些人跟着我们的歌摇摆起来
[00:31.860]Them standing all around like them not feeling all along
[00:34.120]他们呆站着好像完全没感觉
[00:34.120]Move it to the beat or move your a** home
[00:36.440]要么跟着节奏动起来 要么就回家
[00:36.440]Hey elliphant
[00:37.430]嘿 艾莉芬特
[00:37.430]Yeah
[00:37.970]没错
[00:37.970]What the f**k is going on
[00:39.200]这到底是怎么回事
[00:39.200]Let's have a drink let's get flicks bic stoned
[00:41.630]举杯微醺 快门闪烁间
[00:41.630]She moving to the rhythm that is coming out her bones
[00:43.860]她随骨子里的韵律摇曳
[00:43.860]She rocking to the beat rock it rock it in the zone
[00:46.400]踩着节拍 舞池中央沉醉
[00:46.400]Rock rock rock rock it rock it rock it rock rock
[00:49.120]摇摆 摇摆 尽情摇摆
[00:49.120]Rock rock rock rock it rock it in the zone
[00:51.300]在这狂热地带不停摇摆
[00:51.300]Move move move move move ya move ya move move
[00:53.580]动起来 尽情摇摆 舞动你的身体
[00:53.580]Move move move ya move ya move your a** home
[00:55.770]扭动身姿 释放自我 舞到尽兴而归
[00:55.770]Rock rock rock rock it rock it rock it rock rock
[00:58.399]摇摆 摇摆 尽情摇摆
[00:58.399]Rock rock rock rock it rock it in the zone
[01:00.599]在这狂热地带不停摇摆
[01:00.599]Move move move move move ya move ya move move
[01:03.039]动起来 尽情摇摆 舞动你的身体
[01:03.039]Move move move ya move ya move your a** home
[01:05.878]扭动身姿 释放自我 舞到尽兴而归
[01:05.878]Hey baby what's going on
[01:07.727]嘿宝贝 今晚感觉如何
[01:07.727]You're looking all good and I wanna take you home
[01:10.027]你如此迷人 让我想带你回家
[01:10.027]Are you feeling a little freaky
[01:11.347]你是否感到些许放纵
[01:11.347]Are you in your own zone
[01:12.587]是否沉浸自我天地
[01:12.587]Are you rolling
[01:13.157]是否随乐摇摆
[01:13.157]Are you popping
[01:13.727]是否尽情舞动
[01:13.727]Tell me what's going on
[01:14.927]告诉我此刻感受
[01:14.927]I'm fly like I burned the floor
[01:16.947]我如烈焰燃尽舞池
[01:16.947]Zoom zoom boom boom
[01:19.697]疾驰轰鸣 节奏炸裂
[01:19.697]I shake it shake it shake it sista that's what's up
[01:22.117]尽情摇摆 姐妹 这就是狂欢
[01:22.117]Now wiggle wiggle wiggle mr I'm too hot
[01:24.367]现在扭动起来 我热力四射
[01:24.367]Club now skunk
[01:25.807]夜店狂欢时刻
[01:25.807]Baby take it up
[01:27.117]宝贝尽情释放
[01:27.117]Club now skunk
[01:28.057]夜店狂欢时刻
[01:28.057]Huffin' like a dog
[01:29.417]像猎犬般喘息
[01:29.417]Club now skunk
[01:30.457]夜店狂欢时刻
[01:30.457]Girl you gotta stop
[01:31.687]女孩你该停下
[01:31.687]Club now skunk
[01:32.757]夜店狂欢时刻
[01:32.757]This club is blowing up
[01:34.367]舞池正燃爆全场
[01:34.367]Rock rock rock rock it rock it rock it rock rock
[01:36.437]摇摆 摇摆 尽情摇摆
[01:36.437]Rock rock rock rock it rock it in the zone
[01:38.827]在这狂热地带不停摇摆
[01:38.827]Move move move move move ya move ya move move
[01:41.197]动起来 尽情摇摆 舞动你的身体
[01:41.197]Move move move ya move ya move your a** home
[01:43.697]扭动身姿 释放自我 舞到尽兴而归
[01:43.697]Rock rock rock rock it rock it rock it rock rock
[01:45.947]摇摆 摇摆 尽情摇摆
[01:45.947]Rock rock rock rock it rock it in the zone
[01:48.537]在这狂热地带不停摇摆
[01:48.537]Move move move move move ya move ya move move
[01:50.597]动起来 尽情摇摆 舞动你的身体
[01:50.597]Move move move ya move ya move your a** home
[02:02.855]扭动身姿 释放自我 舞到尽兴而归
[02:02.855]Move your a**
[02:04.245]舞动起来
[02:04.245]Move your a**
[02:05.395]舞动起来
[02:05.395]Move ya move ya move ya move ya move ya
[02:07.275]摇摆 摇摆 尽情摇摆 舞动身姿
[02:07.275]Move your a** home
[02:08.125]舞动全场
[02:08.125]Move your a** move your a**
[02:09.235]舞动起来 尽情舞动
[02:09.235]Move your a** move your a**
[02:10.315]舞动起来 尽情舞动
[02:10.315]Move your a** move your a**
[02:11.435]舞动起来 尽情舞动
[02:11.435]Move your a** home
[02:12.585]舞动全场
[02:12.585]Move your a** move your a**
[02:13.765]舞动起来 尽情舞动
[02:13.765]Move your a** move your a**
[02:14.905]舞动起来 尽情舞动
[02:14.905]Move your a** move your a**
[02:16.035]舞动起来 尽情舞动
[02:16.035]Move your a** home
[02:17.334]舞动全场
[02:17.334]Muahahaha
[02:22.694]
[02:22.694]Come on come on come on come on
[02:27.434]来吧来吧来吧来吧
[02:27.434]Biggity big biggity big biggity big biggity big
[02:34.824]嗨起来嗨起来嗨起来嗨起来
[02:34.824]