[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Catching On (2015 Remastered)]
[ar:Son Volt]
[al:Trace (Expanded)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Catching On (2015 Remaster) - Son Volt
[00:28.627]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.627]Can't find a reason
[00:32.393]找不到理由
[00:32.393]Can't find a way
[00:36.260]找不到办法
[00:36.260]Guess it's not you and me
[00:39.732]或许我们并不合适
[00:39.732]Only dogs have their day
[00:44.994]只有狗才有它们的好日子
[00:44.994]Another case of words that melt
[00:48.516]又一次话语消融
[00:48.516]It's not a question of right
[00:51.371]这不是对错的问题
[00:51.371]Nightmares in broad daylight
[00:56.557]白昼中的噩梦
[00:56.557]Season crash season burn
[01:00.373]季节更迭 季节燃烧
[01:00.373]You survive another turn
[01:04.009]你又一次挺过了转折
[01:04.009]And now I'm reaching out it's true
[01:08.753]此刻我伸出手 真心实意
[01:08.753]When you don't see me I'm catching on to you
[01:16.320]当你没看到我时 我却在悄悄理解你
[01:16.320]You don't see me
[01:19.874]你没有看到我
[01:19.874]I'm catching on to you
[01:39.922]我却在悄悄理解你
[01:39.922]Took a break to get that far
[01:43.386]稍作休息 只为走得更远
[01:43.386]Like the sound from a hundred dollar guitar
[01:47.808]就像那价值百元的吉他发出的声音
[01:47.808]Bought from an old catalogue
[01:51.344]从旧目录中买来
[01:51.344]Yesterday's dust and heartache
[01:56.458]昨日的尘埃与心痛
[01:56.458]As the pieces fall like candy when you're young
[02:02.869]碎片像糖果般落下，当你还年轻
[02:02.869]Medicine when you're old
[02:08.077]当你年老时，它成了良药
[02:08.077]There's no reason or rhyme
[02:12.195]没有理由或韵律
[02:12.195]Sidestepping around
[02:15.592]在周围迂回
[02:15.592]On an elevator climb
[02:22.216]在电梯的攀升中
[02:22.216]When you don't see me I'm catching on to you
[02:46.108]当你没看到我时 我却在悄悄理解你
[02:46.108]Another jail another burned out inside
[02:49.955]又一次的牢笼，又一次内心的燃烧殆尽
[02:49.955]Skeleton love left to die
[02:54.059]如骷髅般的爱被遗弃至死
[02:54.059]Take whatever lies ahead
[02:57.435]接受前方的一切
[02:57.435]The good with the bad and leave the rest
[03:02.723]无论是好是坏，留下其余的
[03:02.723]When you don't see me I'm catching on to you
[03:10.139]当你没看到我时 我却在悄悄理解你
[03:10.139]You don't see me
[03:13.983]你没有看到我
[03:13.983]I'm catching on to you
[03:21.691]我却在悄悄理解你
[03:21.691]Catching on
[03:28.939]逐渐明白
[03:28.939]Catching on
[03:30.916]逐渐明白
[03:30.916]