[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Ten Second News (Live at the Bottom Line 2/12/96)]
[ar:Son Volt]
[al:Trace (Expanded)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ten Second News (Live at the Bottom Line 2/12/96) - Son Volt
[00:40.452]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.452]When you find what matters is what you feel
[00:47.406]当你发现重要的只是你的感受
[00:47.406]It arrives and it disappears
[00:55.418]它来了又消失
[00:55.418]Driving down sunny 44 highway
[01:01.213]驾车驶过阳光明媚的44号公路
[01:01.213]There's a beach there known for cancer waiting to happen
[01:11.243]那里有一片海滩，以等待灾难而闻名
[01:11.243]When you're out across the county line
[01:18.772]当你越过县界
[01:18.772]The news travels slower than a ten second buzz
[01:28.760]消息传播得比十秒的嗡鸣还慢
[01:28.760]And only you'll ever know
[01:35.999]只有你才会知道
[01:35.999]'Cause day by day it disappears
[01:43.823]因为日复一日，它逐渐消失
[01:43.823]Only you'll ever know
[02:02.335]只有你才会真正明白
[02:02.335]And it's hard enough soaking up billboard signs
[02:10.065]吸收着公路旁的广告牌 已是如此艰难
[02:10.065]You scorch and drown alive
[02:14.466]你被灼烧又淹没
[02:14.466]Never knowing why
[02:18.250]却从未知晓原因
[02:18.250]The levee gates are open wide
[02:25.779]防洪闸门大开
[02:25.779]There's a cough in the water and it's running into town
[02:33.443]水中传来咳嗽声 水流涌入城镇
[02:33.443]Bright eyes don't change stay the same
[02:40.435]明亮的眼睛不曾改变 始终如一
[02:40.435]There must be an answer for what keeps it going on
[02:51.267]一定有什么答案 让这一切继续前行
[02:51.267]But only you'll ever know
[02:58.393]但只有你真正明白
[02:58.393]'Cause day by day it disappears
[03:06.009]因为日复一日，它逐渐消失
[03:06.009]Only you'll ever know
[03:10.792]只有你才会真正明白
[03:10.792]Only you'll ever know
[03:18.059]只有你才会真正明白
[03:18.059]'Cause day by day it disappears
[03:25.739]因为日复一日，它逐渐消失
[03:25.739]Only you'll ever know
[03:30.269]只有你才会真正明白
[03:30.269]