[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Alena]
[ar:Alex G]
[al:Share Your Story]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Alena - Alex G
[00:19.832]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.832]You can package up a goodbye
[00:22.402]你可以包装一个告别
[00:22.402]You can tie a bow to a knot
[00:24.432]你可以在结上系一个蝴蝶结
[00:24.432]To make it pretty
[00:29.002]让它看起来更美好
[00:29.002]Put mascara under my eyes
[00:31.592]在我的眼下涂上睫毛膏
[00:31.592]Doesn't mean that I haven't cried
[00:33.800]但这并不意味着我没有哭泣
[00:33.800]And I'm not kidding
[00:38.290]我并不是在开玩笑
[00:38.290]Fake it long enough
[00:40.890]假装足够久
[00:40.890]'Till my sadness wears off
[00:47.490]直到我的悲伤消散
[00:47.490]I don't need to make much noise
[00:50.170]我不需要大声喧哗
[00:50.170]I can change the tone of my voice
[00:52.330]我可以改变我的语调
[00:52.330]To make it happy
[00:58.169]让它听起来快乐
[00:58.169]Get used to it I won't hide
[01:02.808]习惯了，我不会再隐藏
[01:02.808]It's alright if I'm sad sometimes
[01:07.508]有时感到悲伤也没关系
[01:07.508]This breaking is beautifully human
[01:12.168]这种破碎是人性中美丽的一部分
[01:12.168]I'm not gonna fake I'm fine
[01:16.778]我不会假装我很好
[01:16.778]I'll dance in my own time
[01:21.418]我会在自己的时间里跳舞
[01:21.418]This breaking is beautifully human
[01:26.087]这种破碎是人性中美丽的一部分
[01:26.087]Stop saying that I gotta
[01:29.567]别再告诉我必须
[01:29.567]Smile
[01:38.848]微笑
[01:38.848]Mom ma told me how to cry
[01:41.588]妈妈教会了我如何哭泣
[01:41.588]When she cried the river dry
[01:43.688]当她哭干河流
[01:43.688]I'm still hurting
[01:48.268]我仍在痛苦
[01:48.268]Hear them say it every time
[01:50.678]每次听到他们这样说
[01:50.678]Just be quiet darling you're fine
[01:52.968]亲爱的，请安静，你很好
[01:52.968]I'm done hearing
[01:57.498]我已经听够了
[01:57.498]Can you hear me now
[02:00.018]你能听到我吗
[02:00.018]All my manners worn off
[02:06.858]我所有的礼貌都已消失
[02:06.858]I'm not being very polite
[02:09.328]我并不十分礼貌
[02:09.328]Take a closer look in my eyes
[02:11.638]仔细看看我的眼睛
[02:11.638]Now I'm living
[02:17.438]现在我活着
[02:17.438]Get used to it I won't hide
[02:21.938]习惯了，我不会再隐藏
[02:21.938]It's alright if I'm sad sometimes
[02:26.698]有时感到悲伤也没关系
[02:26.698]This breaking is beautifully human
[02:31.378]这种破碎是人性中美丽的一部分
[02:31.378]I'm not gonna fake I'm fine
[02:36.018]我不会假装我很好
[02:36.018]I'll dance in my own time
[02:40.648]我会在自己的时间里跳舞
[02:40.648]This breaking is beautifully human
[02:45.328]这种破碎是人性中美丽的一部分
[02:45.328]Stop saying that I gotta
[02:48.856]别再告诉我必须
[02:48.856]Smile
[03:08.558]微笑
[03:08.558]Come out of hiding
[03:10.757]从隐匿中走出来
[03:10.757]And when you find me
[03:13.287]当你找到我时
[03:13.287]I'll be realer
[03:15.707]我将比以往更加真实
[03:15.707]Than you've ever known
[03:18.007]超出你的想象
[03:18.007]Come out of hiding
[03:20.097]从隐匿中走出来
[03:20.097]And when you find me
[03:22.387]当你找到我时
[03:22.387]I may be broken
[03:24.737]我或许已支离破碎
[03:24.737]But we won't break alone
[03:27.227]但我们不会独自破碎
[03:27.227]Come out of hiding
[03:29.357]从隐匿中走出来
[03:29.357]And when you find me
[03:31.717]当你找到我时
[03:31.717]I will be realer
[03:34.267]我会比以往更加真实
[03:34.267]Than you've ever known
[03:36.577]超出你的想象
[03:36.577]Come out of hiding
[03:38.717]从隐匿中走出来
[03:38.717]And when you find me
[03:41.057]当你找到我时
[03:41.057]I may be broken
[03:43.337]我或许已支离破碎
[03:43.337]But we won't break alone
[03:46.205]但我们不会独自破碎
[03:46.205]Get used to it I won't hide
[03:50.485]习惯了，我不会再隐藏
[03:50.485]It's alright if I'm sad sometimes
[03:55.185]有时感到悲伤也没关系
[03:55.185]This breaking is beautifully human
[03:59.885]这种破碎是人性中美丽的一部分
[03:59.885]I'm not gonna fake I'm fine
[04:04.515]我不会假装我很好
[04:04.515]I'll dance in my own time
[04:09.185]我会在自己的时间里跳舞
[04:09.185]This breaking is beautifully human
[04:13.925]这种破碎是人性中美丽的一部分
[04:13.925]Come out of hiding and when you find me
[04:18.315]走出藏身之处，当你找到我
[04:18.315]I may be broken
[04:20.595]我或许已支离破碎
[04:20.595]But we won't break alone
[04:23.145]但我们不会独自破碎
[04:23.145]