[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Take Love]
[ar:Elvis Presley]
[al:The 70's Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Take Love - Elvis Presley (猫王)
[00:10.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.681]Some people think that pot of gold
[00:15.881]
[00:15.881]Is all they ever want to hold
[00:20.891]这是他们唯一想要拥有的
[00:20.891]But there's a treasure I think more of
[00:26.001]但有一种宝藏我更珍视
[00:26.001]Measure for measure I'll take love
[00:34.851]权衡之下，我选择爱情
[00:34.851]Some people think that their success
[00:40.021]有些人认为他们的成功
[00:40.021]Is all they need for happiness
[00:45.141]就是他们幸福的全部
[00:45.141]But there's a pleasure I think more of
[00:50.201]但有一种快乐我更珍视
[00:50.201]Measure for measure I'll take love
[00:59.211]权衡之下，我选择爱情
[00:59.211]Pound for pound yeah and ounce for ounce
[01:04.210]一分一毫 一点一滴
[01:04.210]Love is all that really counts
[01:09.140]爱才是真正重要的东西
[01:09.140]So let them have their wealth and fame
[01:14.390]让他们拥有财富与名声吧
[01:14.390]Eat caviar and drink champagne
[01:19.560]享用鱼子酱 品尝香槟
[01:19.560]You're all the treasure I'm dreaming of
[01:24.630]你才是我梦寐以求的宝藏
[01:24.630]Measure for measure I'll take love
[01:33.700]权衡之下，我选择爱情
[01:33.700]Pound for pound yeah and ounce for ounce
[01:38.700]一分一毫 一点一滴
[01:38.700]Love is all that really counts
[01:43.730]爱才是真正重要的东西
[01:43.730]So let them have their wealth and fame
[01:48.910]让他们拥有财富与名声吧
[01:48.910]Eat caviar and drink champagne
[01:54.020]享用鱼子酱 品尝香槟
[01:54.020]You're all the treasure I'm dreaming of
[01:59.040]你才是我梦寐以求的宝藏
[01:59.040]Measure for measure I'll take love
[02:04.560]权衡之下，我选择爱情
[02:04.560]I'll take love I'll take love
[02:09.540]我选择爱情 我选择爱情
[02:09.540]I'll take love I'll take love
[02:11.600]我选择爱情 我选择爱情
[02:11.600]