[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:A Whistling Tune]
[ar:Elvis Presley]
[al:The 70's Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Whistling Tune - Elvis Presley (猫王)
[00:15.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.870]Did you ever notice when the sun goes down
[00:24.380]你可曾留意 当太阳西沉
[00:24.380]Out of nowhere comes a strange and pretty sound
[00:41.460]从无到有 飘来一阵奇妙悦耳的声音
[00:41.460]It's a whistling tune for walking in the night
[00:49.689]那是一支夜晚漫步的口哨曲
[00:49.689]If you listen you can hear it in the breeze
[00:58.139]你若仔细聆听 便能在微风中听到它
[00:58.139]Specially when the breeze is drifting through the trees
[01:15.150]尤其是当微风拂过树林时
[01:15.150]It's a whistling tune for walking in the night
[01:25.050]那是一支夜晚漫步的口哨曲
[01:25.050]And the murmuring waters sing the song
[01:33.550]潺潺流水也在吟唱着这首歌
[01:33.550]The echoing mountains hum along
[01:42.049]回响的山峦轻声哼唱
[01:42.049]The whispering valleys fill the air
[01:49.069]低语的山谷充盈空气
[01:49.069]With a whistling tune our hearts can share
[01:57.979]用一曲口哨，我们心灵相通
[01:57.979]It's so wonderful to walk beneath the moon
[02:06.399]在月光下漫步是如此美妙
[02:06.399]Listening to old mother nature's favorite tune
[02:24.011]聆听大自然母亲最爱的旋律
[02:24.011]It's a whistling tune for walking in the night
[02:32.520]那是一支夜晚漫步的口哨曲
[02:32.520]It's a whistling tune for walking in the night
[02:38.200]那是一支夜晚漫步的口哨曲
[02:38.200]