[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Reap The Wild Wind(12'' Version) (2009 Digital Remaster)]
[ar:Ultravox]
[al:so80s (So Eighties) Volume 2 - Pres. By Blank & Jones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reap The Wild Wind(12'' Version) (2009 Digital Remaster) - Ultravox
[00:19.862]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.862]A different shadow on the wall
[00:23.441]墙上映出不同的影子
[00:23.441]A stranglehold on a certain feeling
[00:27.143]某种情感被紧紧扼住
[00:27.143]You take my hand and give me your friendship
[00:30.655]你握住我的手，给予我友谊
[00:30.655]I'll take my time and send you my slow reply
[00:34.202]我会慢慢回应你
[00:34.202]Give me an inch and I'll make the best of it
[00:37.694]给我一寸，我会善加利用
[00:37.694]Take all you want and leave all the rest to die
[00:42.352]拿走你想要的，剩下的任其消逝
[00:42.352]Reap the wild wind
[00:49.302]接受那狂野的风
[00:49.302]Reap the wild wind
[00:55.845]接受那狂野的风
[00:55.845]You take my hand and give me your friendship
[00:59.402]你握住我的手，给予我友谊
[00:59.402]I'll take my time and send you my slow reply
[01:03.024]我会慢慢回应你
[01:03.024]Give me an inch and I'll make the best of it
[01:06.432]给我一寸，我会善加利用
[01:06.432]Take all you want and leave all the rest to die
[01:10.821]拿走你想要的，剩下的任其消逝
[01:10.821]Reap the wild wind
[01:16.926]接受那狂野的风
[01:16.926]A finger points to show a scene
[01:20.664]一根手指指向某个场景
[01:20.664]Take my hand take my hand
[01:24.035]握住我的手 握住我的手
[01:24.035]Another face where mine had been
[01:27.885]另一张脸取代了我的位置
[01:27.885]Take my hand take my hand
[01:31.013]握住我的手 握住我的手
[01:31.013]Another footstep where I once walked
[01:35.063]另一个脚步踏过我曾经的足迹
[01:35.063]Take my hand
[01:36.798]握住我的手
[01:36.798]Take it all
[01:56.819]接纳这一切
[01:56.819]Reap the wild wind
[02:02.780]接受那狂野的风
[02:02.780]A footprint haunts an empty floor
[02:06.462]一个脚印在空荡的地板上徘徊
[02:06.462]Take my hand take my hand
[02:09.852]握住我的手 握住我的手
[02:09.852]A fading coat that I once wore
[02:13.688]那件我曾穿过的褪色外套
[02:13.688]Take my hand take my hand
[02:16.486]握住我的手 握住我的手
[02:16.486]Oh a desolation where I once lived
[02:20.943]那曾是我居住的荒凉之地
[02:20.943]I have seen in times gone by
[02:28.105]我曾目睹过往的时光
[02:28.105]I have felt
[02:31.954]我曾感受
[02:31.954]A different shadow on the wall
[02:35.578]墙上映出不同的影子
[02:35.578]A stranglehold on a certain feeling
[02:39.185]某种情感被紧紧扼住
[02:39.185]You take my hand and give me your friendship
[02:42.765]你握住我的手，给予我友谊
[02:42.765]I'll take my time and send you my slow reply
[02:46.318]我会慢慢回应你
[02:46.318]Give me an inch and I'll make the best of it
[02:49.829]给我一寸，我会善加利用
[02:49.829]Take all you want and leave all the rest to die
[03:36.667]拿走你想要的，剩下的任其消逝
[03:36.667]You take my hand and give me your friendship
[03:40.277]你握住我的手，给予我友谊
[03:40.277]I'll take my time and send you my slow reply
[03:43.848]我会慢慢回应你
[03:43.848]Give me an inch and I'll make the best of it
[03:47.400]给我一寸，我会善加利用
[03:47.400]Take all you want and leave all the rest to die
[03:51.714]拿走你想要的，剩下的任其消逝
[03:51.714]Reap the wild wind
[03:56.725]接受那狂野的风
[03:56.725]