[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Can You Hear Me? (Ayayaya) [feat. Ms. D & Skepta]
[ar:Wiley;Ms. D;Skepta]
[al:BBC Radio 1's Live Lounge 2013 (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can You Hear Me?(Ay[Live]ayaya) - Wiley/Ms. D/Skepta
[00:08.971]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.971]I was on a path to the limelight
[00:10.771]我曾走在聚光灯下的道路
[00:10.771]Now I'm on another one it's a night flight
[00:12.581]如今踏上另一条夜航之旅
[00:12.581]When they say I'm a star I say thank you
[00:14.481]当人们称我为明星 我道声感谢
[00:14.481]It's all due to the scenes that I ran through
[00:16.301]这一切都源于我经历过的场景
[00:16.301]So I keep flyin the flags for all people
[00:17.931]所以我为所有人高举旗帜
[00:17.931]No messing about we're all equal
[00:19.581]毫不含糊 我们生而平等
[00:19.581]Vibe alive in the club when I roll in
[00:21.471]当我入场时 俱乐部的氛围瞬间点燃
[00:21.471]I get around with the crowd when I'm roaming
[00:23.791]我在人群中穿梭游走
[00:23.791]Everybody right now can you hear me
[00:27.461]此刻所有人能否听见我的心声
[00:27.461]Through the speakers turn me up if you hear me
[00:30.991]若听见请调高音量让我穿透音响
[00:30.991]Ayayaya ayayaya
[00:34.031]
[00:34.031]Ayayaya ayayaya
[00:38.221]
[00:38.221]They should know I bring vibes on a club night
[00:40.591]他们该知道我主宰夜店的律动
[00:40.591]Keep the crowd hyped up brother party
[00:41.911]兄弟让狂欢人群持续沸腾
[00:41.911]Red she wanna say words in my earlobe
[00:43.401]红裙女郎在我耳畔呢喃细语
[00:43.401]Reminds me there's an hour of the party left
[00:45.691]提醒着派对还剩最后狂欢时刻
[00:45.691]See the fireworks celebration
[00:47.241]看那烟花绽放 欢庆时刻
[00:47.241]Team winning the Grey Goose amazing
[00:49.071]团队畅饮灰雁 尽享美妙
[00:49.071]Send them Jaeger bombs I got a craving
[00:50.941]送上野格炸弹 我渴望狂欢
[00:50.941]So many women I don't wanna stop raving
[00:52.881]美女如云 让我不愿停歇
[00:52.881]They should know I got tunes for the gyal dem
[00:55.011]她们该知道我有撩妹神曲
[00:55.011]Once the ladies are there see the man dem reach
[00:57.041]当女士们到场 看男士们靠近
[00:57.041]They wanna leave there with a number
[00:58.481]她们想带着号码离开
[00:58.481]Check the peng ting she's gonna hang with me
[01:00.851]瞧那红裙佳人 注定与我相伴
[01:00.851]I'm skanking all-round the party I'm skanking
[01:03.571]我在派对中尽情摇摆舞动
[01:03.571]I got girls to the left and girls to the right
[01:05.801]左右都是为我倾倒的姑娘
[01:05.801]When we're at the bar we ain't ramping
[01:07.940]在吧台我们从不虚张声势
[01:07.940]Everybody right now can you hear me
[01:11.650]此刻所有人能否听见我的心声
[01:11.650]Through the speakers turn me up if you hear me
[01:15.020]若听见请调高音量让我穿透音响
[01:15.020]Ayayaya ayayaya
[01:18.399]
[01:18.399]Ayayaya ayayaya
[01:22.739]
[01:22.739]Everybody right now can you hear me
[01:26.269]此刻所有人能否听见我的心声
[01:26.269]Through the speakers turn me up if you hear me
[01:29.779]若听见请调高音量让我穿透音响
[01:29.779]Ayayaya ayayaya
[01:32.839]
[01:32.839]Ayayaya ayayaya
[01:37.339]
[01:37.339]Wiley called me on the iPhone
[01:38.969]威利用iPhone打来电话
[01:38.969]He said get my passport told me to come through
[01:41.119]他说带上护照让我即刻启程
[01:41.119]Put your sun cream in your suitcase
[01:42.609]把防晒霜塞进行李箱
[01:42.609]When I arrive I'm causing a heat wave too
[01:44.609]当我登场 掀起热浪狂潮
[01:44.609]Got my SnapBack and my vest on
[01:46.149]棒球帽配马甲 型格闪耀
[01:46.149]Looking at the hot girl with the red dress on
[01:48.229]红裙美人正灼烧我视线
[01:48.229]Light skin with a beautiful body like Kim
[01:49.999]蜜色肌肤 曲线如金姐般曼妙
[01:49.999]So I had to get my Kanye West on
[01:51.879]不由摆出侃爷式傲娇
[01:51.879]She told me she's feeling my jewellery
[01:53.599]她说迷上我珠宝的闪耀
[01:53.599]She said that she's in love with my Jesus piece
[01:55.739]告白沉醉于我的十字吊坠
[01:55.739]I told her to look again closely
[01:57.289]我让她再靠近些细瞧
[01:57.289]It's not Jesus baby it's JME
[01:58.919]不是救世主 宝贝 我是JME
[01:58.919]And I was like babe come over
[02:00.599]我轻声唤你靠近
[02:00.599]I don't bite girl come a little closer
[02:02.519]别害怕姑娘 再靠近些
[02:02.519]Come a little closer
[02:04.739]再靠近些
[02:04.739]I don't bite girl come a little closer
[02:07.069]别害怕姑娘 再靠近些
[02:07.069]Everybody right now can you hear me
[02:10.559]此刻所有人能否听见我的心声
[02:10.559]Through the speakers turn me up if you hear me
[02:14.069]若听见请调高音量让我穿透音响
[02:14.069]Ayayaya ayayaya
[02:17.299]
[02:17.299]Ayayaya ayayaya
[02:21.899]
[02:21.899]Everybody right now can you hear me
[02:25.219]此刻所有人能否听见我的心声
[02:25.219]Through the speakers turn me up if you hear me
[02:28.789]若听见请调高音量让我穿透音响
[02:28.789]Ayayaya ayayaya
[02:31.819]
[02:31.819]Ayayaya ayayaya
[02:36.298]
[02:36.298]