[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Complete]
[ar:宏実 (Hiromi)]
[al:True Colors]
[by:]
[00:00.410]
[00:00.410]Complete - 宏実 (Hiromi)
[00:01.242]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.242]词：宏実
[00:01.937]
[00:01.937]曲：Nao'ymt
[00:11.225]
[00:11.225]最後の恋の痛みが
[00:15.526]最后一段恋情的伤痛
[00:15.526]胸の奥で癒えぬまま
[00:22.330]至今仍在内心深处无法痊愈
[00:22.330]完璧な愛の在処
[00:27.939]完美爱情的所在之处
[00:27.939]躓きながら探してた
[00:36.451]我跌跌撞撞地追寻着
[00:36.451]君の奏でるメロディ
[00:40.552]你所奏响的旋律
[00:40.552]廃れたこの深い闇に
[00:47.274]为这片腐朽的深邃黑暗
[00:47.274]光りを射すように
[00:50.627]注入了光芒般的色彩
[00:50.627]色付けてくれたから
[00:54.595]让我终于能迈出脚步
[00:54.595]歩き出せたのThe first step
[01:01.377]那最初的步伐
[01:01.377]どんなに強い 振りを演じても
[01:07.064]无论我如何逞强伪装
[01:07.064]君無しじゃ 越えられないから
[01:12.409]没有你便无法跨越难关
[01:12.409]失敗ばっかりで
[01:15.575]总是在重复失败
[01:15.575]もうどうしようもないくらい
[01:18.667]甚至到了束手无策的地步
[01:18.667]I go crazy so baby そばに居て
[01:24.815]我快要疯狂 亲爱的 请留在身边
[01:24.815]I'm incomplete when I go without you
[01:28.921]没有你同行 我永远残缺不全
[01:28.921]2人で1つ
[01:32.169]两人合而为一
[01:32.169]君の居ない世界は
[01:35.329]没有你的世界
[01:35.329]歌のない未来のようで
[01:39.968]就像失去歌声的未来
[01:39.968]You are the music to me
[01:44.651]你是我心中的乐章
[01:44.651]You complete you complete you complete me life
[01:57.807]你让我完整 你让我完整 你让我人生完整
[01:57.807]全て手に入れるのが
[02:01.904]曾深信将世间万物
[02:01.904]素敵なものと信じてた
[02:08.623]尽数掌握才是美好真谛
[02:08.623]私だけの Your private smile
[02:14.312]只要能凝视你专属的微笑
[02:14.312]見ていられるなら 何もいらない
[02:23.938]其他一切都不再需要
[02:23.938]Nothing in the world can complete to your loving
[02:29.980]世上没有任何事物能媲美你的爱
[02:29.980]そばで守っていて
[02:33.618]请永远守护在我身旁
[02:33.618]例えば他の誰かが
[02:37.536]即便有其他人
[02:37.536]君の邪魔をしようとしても
[02:43.023]企图阻碍你的道路
[02:43.023]私が居るから
[02:47.987]我也会挺身而出
[02:47.987]夢を見ること 時に恐すぎて
[02:53.500]追寻梦想有时太过可怕
[02:53.500]瞳も開けないほどに
[02:58.800]甚至令人不敢睁开双眼
[02:58.800]一人きりでは
[03:01.573]仅凭独自一人
[03:01.573]到底 たどりつけなくらい
[03:05.749]恐怕永远无法抵达终点
[03:05.749]I go crazy so baby そばに居て
[03:10.311]我快要疯狂 亲爱的 请留在身边
[03:10.311]Don't ever leave
[03:11.454]永远别离开
[03:11.454]I'm incomplete when I go without you
[03:15.389]没有你同行 我永远残缺不全
[03:15.389]2人で1つ
[03:18.469]两人合而为一
[03:18.469]君の居ない世界は
[03:21.752]没有你的世界
[03:21.752]歌のない未来のようで
[03:26.496]就像失去歌声的未来
[03:26.496]You are the music to me
[03:31.088]你是我心中的乐章
[03:31.088]You complete you complete you complete me life
[03:38.819]你让我完整 你让我完整 你让我人生完整
[03:38.819]The lyric means your words
[03:42.026]歌词是你的心声
[03:42.026]The rhythm means your heart
[03:45.050]节奏是你的心跳
[03:45.050]The melody means your art
[03:47.374]旋律是你的艺术
[03:47.374]If you feel me
[03:49.597]若你感应到
[03:49.597]Say wow wow wow
[03:52.916]
[03:52.916]Say wow wow wow
[03:55.349]
[03:55.349]どうか 届け
[03:57.374]请一定要传达
[03:57.374]この想いが世界の人達にも
[04:02.315]让这份心意响彻世界每个角落
[04:02.315]I'm incomplete when I go without you
[04:05.557]没有你同行 我永远残缺不全
[04:05.557]2人で1つ
[04:08.725]两人合而为一
[04:08.725]君の居ない世界は
[04:11.754]没有你的世界
[04:11.754]歌のない未来のようで
[04:17.671]就像失去歌声的未来
[04:17.671]You are the music to me
[04:21.220]你是我心中的乐章
[04:21.220]You complete you complete you complete my life
[04:26.409]你让我完整 你让我完整 你让我人生完整
[04:26.409]I'm incomplete when I go without you
[04:30.559]没有你同行 我永远残缺不全
[04:30.559]2人で1つ
[04:33.704]两人合而为一
[04:33.704]君の居ない世界は
[04:36.831]没有你的世界
[04:36.831]歌のない未来のようで
[04:41.595]就像失去歌声的未来
[04:41.595]You are the music
[04:44.686]你是我心中的乐章
[04:44.686]Yes you are the music
[04:47.794]是的 你就是我的乐章
[04:47.794]You complete you complete my life
[04:52.406]你让我完整 你让我完整 我的人生因你完整
[04:52.406]