[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:He's In Town]
[ar:The Rockin' Berries]
[al:Legend(Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]He's in Town - The Rockin' Berries
[00:03.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.880]Lyrics by：Gerry Goffin/Carole King
[00:07.770]
[00:07.770]Composed by：Gerry Goffin/Carole King
[00:11.663]
[00:11.663]You don't have to tell me
[00:19.783]你不必向我坦白
[00:19.783]He's in town
[00:22.160]他已归来
[00:22.160]He's in town
[00:23.927]他已归来
[00:23.927]He's back in town
[00:26.463]他重回故地
[00:26.463]He's in town
[00:30.327]他已归来
[00:30.327]Girl I knew just what was wrong
[00:38.679]亲爱的 我早知端倪
[00:38.679]When you hurry home each time I'm gone
[00:42.559]每当我离开 你便匆忙归家
[00:42.559]All week long
[00:47.591]整周如此
[00:47.591]And now I see it in your eyes
[00:56.567]此刻我已从你眼中读懂
[00:56.567]The look that you have
[00:58.615]那藏不住的神情
[00:58.615]When you're thinking of him
[01:01.996]每当你想念他时浮现
[01:01.996]Can't be disguised
[01:07.340]再无法掩饰分毫
[01:07.340]I was afraid he'd come back some day
[01:11.980]我早害怕他终将归来
[01:11.980]And I'd be the one to lose
[01:16.537]而输家注定是我
[01:16.537]I know when you saw him
[01:18.705]我明白当你遇见他时
[01:18.705]You wouldn't ignore him
[01:20.841]绝不会视若无睹
[01:20.841]And he'd be the one you'd chose
[01:29.785]他仍会是你的选择
[01:29.785]So you don't have to tell me
[01:38.049]其实你无需明说
[01:38.049]He's in town
[01:40.297]他已归来
[01:40.297]He's in town
[01:42.225]他已归来
[01:42.225]He's back in town
[01:44.555]他重回故地
[01:44.555]He's back in town
[02:05.747]他重回故地
[02:05.747]No you don't have to tell me
[02:14.299]是的 你无需多言
[02:14.299]He's in town
[02:16.283]他已归来
[02:16.283]He's in town
[02:18.427]他已归来
[02:18.427]He's back in town
[02:20.891]他重回故地
[02:20.891]He's in town
[02:23.643]他已归来
[02:23.643]He's in town
[02:25.385]他已归来
[02:25.385]He's in town
[02:28.520]他已归来
[02:28.520]