[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Valerie]
[ar:Amy Winehouse]
[al:Back to Black B-Sides]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Valerie (BBC Radio 1 Live Lounge) - Amy Winehouse (艾米·怀恩豪斯)
[00:00.780]
[00:00.780]Lyrics by：Sean Payne/Dave McCabe/Abi Harding/Boyan Chowdhury/Russell Pritchard
[00:01.560]
[00:01.560]Composed by：Boyan ChowdhurySean PayneDave McCabeAbi HardingRussell Pritchard
[00:02.345]
[00:02.345]Well sometimes I go out by myself
[00:06.289]有时我一个人出去
[00:06.289]And I look across the water
[00:12.666]我望着对岸
[00:12.666]And I think of all the things what you're doing
[00:16.233]我想到了你所做的一切
[00:16.233]And in my head I paint a picture
[00:23.282]在我的脑海里描绘出画面
[00:23.282]'Cause since I've come on home
[00:25.281]因为自从我回到家
[00:25.281]Well my body's been a mess
[00:27.897]我的身体一团糟
[00:27.897]And I've missed your ginger hair
[00:30.297]我想念你姜黄色的头发
[00:30.297]And the way you like to dress
[00:33.945]还有你穿衣服的风格
[00:33.945]Won't you come on over
[00:36.401]你不愿意来到我身边吗
[00:36.401]Stop making a fool out of me
[00:41.105]不要再愚弄我了
[00:41.105]Why don't you come on over Valerie
[00:48.145]为什么你不肯来呢 Valerie
[00:48.145]Valerie
[00:52.961]
[00:52.961]Valerie
[00:58.081]
[00:58.081]Valerie
[01:03.538]
[01:03.538]Did you have to go to jail
[01:05.905]你不得不入狱吗
[01:05.905]Put your house up for sale did you get a good lawyer
[01:13.550]出售你的房子 你找到好律师了吗
[01:13.550]I hope you didn't catch a tan
[01:15.878]我希望你没有被晒黑
[01:15.878]I hope you'll find the right man who'll fix it for ya
[01:22.703]我希望你能找到人帮你修复
[01:22.703]And are you shopping anywhere
[01:25.959]你有去购物吗
[01:25.959]Changed the color of your hair are you busy
[01:33.319]有没有换发色 你在忙吗
[01:33.319]And did you have to pay that fine
[01:35.799]你不得不交罚单吗
[01:35.799]You were dodging all the time are you still dizzy
[01:43.735]你一直在躲闪 你还头晕吗
[01:43.735]'Cause since I've come on home
[01:45.719]因为自从我回到家
[01:45.719]Well my body's been a mess
[01:48.223]我的身体一团糟
[01:48.223]And I've missed your ginger hair
[01:50.431]我想念你姜黄色的头发
[01:50.431]And the way you like to dress
[01:54.039]还有你穿衣服的风格
[01:54.039]Won't you come on over
[01:56.399]你不愿意来到我身边吗
[01:56.399]Stop making a fool out of me
[01:59.326]不要再愚弄我了
[01:59.326]Yeah
[02:00.910]
[02:00.910]Why don't you come on over Valerie
[02:07.933]为什么你不肯来呢 Valerie
[02:07.933]Valerie
[02:12.956]
[02:12.956]Valerie
[02:17.957]
[02:17.957]Valerie
[02:23.149]
[02:23.149]Well sometimes I go out by myself
[02:26.917]有时候我一个人出去
[02:26.917]And I look across the water
[02:33.116]我望着对岸
[02:33.116]And I think of all the things what you're doing
[02:36.604]我想到了你所做的一切
[02:36.604]And in my head I paint a picture
[02:43.488]在我的脑海里描绘出画面
[02:43.488]'Cause since I've come on home
[02:45.464]因为自从我回到家
[02:45.464]Well my body's been a mess
[02:48.079]我的身体一团糟
[02:48.079]And I've missed your ginger hair
[02:50.464]我想念你姜黄色的头发
[02:50.464]And the way you like to dress
[02:53.984]还有你穿衣服的风格
[02:53.984]Won't you come on over
[02:56.303]你不愿意来到我身边吗
[02:56.303]Stop making a fool out of me
[02:59.675]不要再愚弄我了
[02:59.675]Yeah
[03:00.923]
[03:00.923]Why don't you come on over Valerie
[03:07.915]为什么你不肯来呢 Valerie
[03:07.915]Valerie
[03:12.859]
[03:12.859]Valerie
[03:17.923]
[03:17.923]Valerie
[03:23.339]
[03:23.339]Valerie
[03:28.040]
[03:28.040]Valerie
[03:32.784]
[03:32.784]Valerie
[03:35.784]
[03:35.784]Valerie
[03:36.866]
[03:36.866]Yeah
[03:37.777]
[03:37.777]Valerie
[03:40.819]
[03:40.819]Why don't you come on over Valerie
[03:47.323]为什么你不肯来呢 Valerie
[03:47.323]